Flowers induce emotion, when received and even when given.
Been on a lot of heists, and even when things got rough,
You should be open to that - all the time and even when things are busy.
Du solltest dafür offen sein - in jeder Minute und auch wenn es mal stressig wird.
This will help you burn calories all day, and even when you sleep at night.
Dies wird Ihnen helfen, Kalorien zu verbrennen den ganzen Tag und auch wenn Sie schlafen in der Nacht.
This is a natural gulf and even when the wind is blowing you will be safe.
Dies ist eine natürliche Kluft und selbst wenn der Wind weht, sind Sie in Sicherheit.
The eye abducts sluggishly, and even when abduction is maximal, the lateral sclera is exposed.
Das Auge abduziert schleppend, und selbst wenn Abduktion maximal ist, bleibt die seitliche Sklera exponiert.
They allow hackers and advertising companies to track your every move, both online and even when you work offline.
Sie erlauben Häcker und Annoncierenfirmen, um Ihre jede Bewegung online aufzuspüren, und selbst wenn Sie indirekt arbeiten...
The use of mobile phones is prohibited and even when talking to somebody you should do it without disturbing your neighbor.
Telefonieren ist verboten und auch wenn Sie sich unterhalten, sollten Sie das so tun, dass Sie Ihren Sitznachbarn dabei nicht stören.
Economic growth is stagnant and even when there is growth we rarely see a rise in real wages nowadays.
Das Wirtschaftswachstum stagniert, und selbst wenn es Wachstum gibt, sehen wir heute kaum einen Anstieg der Reallöhne.
Player avatars look more realistic now and even when playing four tables at once, the game moves with fluidity.
Die Spieleravatars sehen jetzt realistischer aus und selbst wenn man an vier Tischen gleichzeitig spielt, spielt das Spiel sich flüssig ab.
Our fights just kept getting uglier, and even when we weren't arguing,
Unsere Streitereien wurden beständig hässlicher und selbst wenn wir nicht stritten,
The bass passages sound melancholic and even when the melodies extend into higher spheres, not the slightest hint of relief can be felt.
Die tiefen Passagen klingen schwermütig, und auch wenn die Melodien in höhere Sphären klettern, ist da kein bisschen Erleichterung zu spüren.
The image is very smooth and even when zooming in, no pixelation can be found.
Das Bild ist sehr weich und selbst wenn man es vergrößert erkennt man keine Pixel.