Vertaling van "and individual programmes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und individuelle Programme
You can use it to create and run your own scripts and individual programmes.
Sie können damit eigene Skripte und individuelle Programme erstellen und betreiben.
He enjoys putting together well thought-out and individual programmes, also in collaboration with various organizers.
Mit Vorliebe versucht er, durchdachte und individuelle Programme zusammenzustellen, gerne auch in Zusammenarbeit mit verschiedenen Veranstaltern.
We offer our employees comprehensive benefits and individual programmes such as flexible working hours models, offers for sport activities as well as support in reconciling work and family life.
Wir bieten unseren Mitarbeitenden umfassende Benefits und individuelle Programme, wie flexible Arbeitszeitmodelle, Angebote zu Sportaktivitäten sowie Unterstützung bei der Vereinbarkeit von Familie und Beruf.
Greatest emphasis is given to comprehensive and professional health treatment and individual programmes, which are tailored to each individual's needs.
Den größten Schwerpunkt legen wir auf eine ganzheitliche und fachgerechte Gesundheitsbehandlung sowie ein individuelles Programm, das an jeden Einzelnen gesondert angepasst wird.
Our courses offer classic, comfort and individual programmes for skiers, snowboarders and cross-country skiers, for children and adults, for beginners and advanced learners.
Unsere Kurse bieten Classic-, Komfort- und Individual-Programme, für Skifahrer, Snowboarder und Langläufer, für Kinder und Erwachsene, für Einsteiger und Fortgeschrittene.
Instead, the approach followed by the new public health programme is designed to ensure a complementary and horizontal approach to prevention, rather than the old approach of looking at diseases by means of separate and individual programmes.
Stattdessen soll mit der im Rahmen des neuen Programms im Bereich der öffentlichen Gesundheit verfolgten Strategie anstatt der althergebrachten Methode, bei der jede Krankheit mit einem eigenen Programm bedacht wurde, ein komplementärer und horizontaler Ansatz bei der Prophylaxe verfolgt werden.
Planning group and individual programmes
Planung von Gruppen- und Individualprogrammen
Instead, the approach followed by the new public health programme is designed to ensure a complementary and horizontal approach to prevention, rather than the old approach of looking at diseases by means of separate and individual programmes.
Stattdessen soll mit der im Rahmen des neuen Programms im Bereich der öffentlichen Gesundheit verfolgten Strategie anstatt der althergebrachten Methode, bei der jede Krankheit mit einem eigenen Programm bedacht wurde, ein komplementärer und horizontaler Ansatz bei der Prophylaxe verfolgt werden.
For questions relating to registration, organisation and individual programmes, please don't hesitate to contact us by telephone on + 498667 79-0 or by sending an email to
Für alle Fragen bezüglich der Anmeldung, Organisation und des jeweiligen Ablaufes stehen wir Ihnen sehr gerne telefonisch unter + 4986600000 oder per Email über zur Verfügung.
The heterogeneous structure of the project, given by the diversity of the partners and individual programmes within four European countries, offers the chances of application in the space of national and multinational units on the basis of cultural cooperation.
Die heterogene Struktur des Projekts, die durch die Vielfalt der Partner und der individuellen Programme in vier europäischen Ländern gegeben ist, bietet Anwendungsmöglichkeiten im Rahmen nationaler und multinationaler Einheiten auf der Grundlage der kulturellen Zusammenarbeit.
Tours: Tours and individual programmes can be booked at a price for 150,00 euro.
Führungen: Es können Führungen sowie Rahmenprogramme individuell ab einem Preis von 150 Euro gebucht werden.
Calls for overall consistency with the above objective to be guaranteed in relation to other European Union instruments and initiatives (directives, open coordination, social dialogue and individual programmes, in particular those falling within the scope of the ESF)
fordert, dass eine umfassende Kohärenz mit dem oben genannten Ziel gewährleistet wird, auch im Rahmen anderer Instrumente und Initiativen der Europäischen Union (Richtlinien, offene Koordinierung, Sozialdialog und Einzelprogramme, insbesondere im Rahmen des ESF)
Since BridgeStep AG was founded, we have been able to support over 5,000 participants in group and individual programmes.
Seit Gründung der BridgeStep AG durften wir über 5000 Teilnehmende in Gruppen- und Einzelprogrammen unterstützen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.