Examples with "and model inputs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verification of market prices and model inputs shall be performed by a person or unit independent from persons or units that benefit from the trading book, at least monthly, or more frequently depending on the nature of the market or trading activity.
Die Überprüfung der Marktpreise und Modellparameter wird von einer Person bzw. Einheit, die unabhängig von den Personen bzw. Einheiten ist, denen das Handelsbuch zugute kommt, mindestens einmal pro Monat durchgeführt (oder häufiger, je nach Art des Markt- oder Handelsgeschäfts).
While daily marking to market may be performed by dealers, verification of market prices and model inputs should be performed by a unit independent of the dealing room, at least monthly (or, depending on the nature of the market/trading activity, more frequently).
Während eine tägliche Marktbewertung durch Händler vorgenommen werden kann, sollte eine Überprüfung der Marktpreise oder der Modellparameter durch eine handelsunabhängige Einheit mindestens monatlich (oder, in Abhängigkeit von der Art des Handelsgeschäftes, häufiger) durchgeführt werden.
The judgments include considerations of liquidity and model inputs such as correlation and volatility for longer dated derivatives.
Bei der Schätzung wurden Liquidität und Modelldaten wie Korrelation und Volatilität bei längerfristigen Derivaten berücksichtigt.
Verification of market prices and model inputs shall be performed by a person or unit independent from persons or units that benefit from the trading book, at least monthly, or more frequently depending on the nature of the market or trading activity.
Die Überprüfung der Marktpreise und Modellparameter wird von einer Person bzw. Einheit, die unabhängig von den Personen bzw. Einheiten ist, denen das Handelsbuch zugute kommt, mindestens einmal pro Monat durchgeführt (oder häufiger, je nach Art des Markt- oder Handelsgeschäfts).
Andere resultaten
This method replaces the costly model simulations with statistical descriptions of the relation between model input and model output which considerably reduces the computational cost.
Bei dieser Methode werden die aufwendigen Modellsimulationen durch statistische Beschreibungen der Beziehung zwischen Ein- und Ausgabevariablen ersetzt, was die benötigte Computerrechenzeit deutlich reduziert.
Potential correlations among the uncertain simulation inputs and model parameters are considered.
Mögliche Korrelationen zwischen den unsicheren Eingangsvariablen und Modellparametern werden dabei ebenfalls beachtet.
Thus, the optimum model input and results are now based on the actual discrete values.
Daher basieren die optimalen Modelleingaben und Ergebnisse auf den tatsächlichen Einzelwerten.
This thesis presents methods and algorithms to model input devices, using data generated by a network of wireless capacitive proximity sensors.
Diese Arbeit präsentiert Methoden und Algorithmen zur Modellierung von Eingabegeräten, welche von Netzwerken kapazitiver Abstandssensoren generierte Daten nutzen.
procedures for validating data and checking model inputs
Verfahren zur Datenvalidierung und zur Prüfung von Modellparametern
Description of valuation techniques and key model inputs used to measure contingent consideration
Beschreibung der Bewertungsmethoden und der in das Hauptmodell einfließenden Parameter zur Bewertung der bedingten Gegenleistung
The interface allows for model inputs and contains the underlying equations and conditions for modeling this phenomenon.
Das Interface beinhaltet die zugrunde liegenden Gleichungen und Bedingungen zur Modellierung dieses Phänomens und ermöglicht die Eingabe von Modellparametern.
It also does not allow for the possibility that expected volatility and other model inputs might vary over the option's life.
Außerdem ist darin nicht vorgesehen, dass sich die erwartete Volatilität und andere in das Modell einfließende Parameter während der Laufzeit einer Option ändern können.
This includes participation in data consistency checks, conducting comparative analyses on the portfolio and thoroughly checking model inputs and assumptions.
Zu den diesbezüglichen Aufgaben gehört die Teilnahme an Konsistenzprüfungen von Daten, die Durchführung vergleichender Analysen der Portfolios sowie die eingehende Prüfung von in Modelle einfließenden Daten und Annahmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.