It is irrelevant whether the inputs are internally active or not.
Es ist dabei unerheblich, ob die Eingänge intern aktiv sind oder nicht.
This filter can only be applied to all inputs or none.
Er kann immer nur für alle Eingänge gleichzeitig geschaltet werden.
Correspondingly, inputs are precisely translated and do not have to be repeated.
Entsprechend präzise werden die Eingaben umgesetzt und müssen nicht wiederholt werden.
Thus, inputs will be made almost exclusively over the touchscreen.
Eingaben können daher fast ausschließlich über den Touchscreen getätigt werden.
You can correctly assign your inputs and expenses to the respective farm.
Ihr könnt eure Ein- und Ausgaben dem jeweiligen Hof richtig zuordnen.
Two additional safety channels can be used either as inputs or outputs.
Zwei weitere sichere Kanäle kann er wahlweise als Ein- oder Ausgang nutzen.
He noticed that the control column was responding well to his inputs.
Er bemerkte, dass der Steuerknüppel gut auf seine Eingaben reagierte.
Next we will check if any of the inputs are empty.
Als Nächstes prüfen wir, ob eine der Eingaben leer ist.
The screen responds smoothly and implements our inputs as intended.
Das Display reagiert flüssig und setzt unsere Eingaben stets wie gewünscht um.
If both inputs are true, then the output is false.
Sind beide Eingänge true, so ist der Ausgang false.
It reacts promptly to inputs and works without any problems.
Er hat uns keine Probleme bereitet und reagierte prompt auf Eingaben.
The screen responds very accurately, and implements inputs quickly.
Der Screen reagiert sehr präzise und setzt die Eingaben zügig um.
You can now send the inputs from the form or discard them.
Sie können das Formular nun abschicken oder die Eingaben verwerfen.