Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and new technological developments
Vertaling van "and new technological developments" in Duits
und neue technologische Entwicklungen
und neuen technologischen Entwicklungen
und neue technische Entwicklungen
It is the basis for innovative products and new technological developments in the fields of industry, technology, and medicine.
Es bildet die Grundlage für innovative Produkte und neue technologische Entwicklungen in den Bereichen Industrie, Technologie und Medizin.
The lack of clarity and the shortcomings in the current legislation create a situation of legal uncertainty that could hinder industrial innovation and new technological developments.
Mangelnde Klarheit und Lücken in den aktuellen Vorschriften schaffen Rechtsunsicherheit, die Innovation und neue technologische Entwicklungen behindert.
We are constantly deepening our many years of expertise by keeping abreast of established and new technological developments.
Unsere langjährige Expertise vertiefen wir ständig indem wir bei etablierten und neuen technologischen Entwicklungen auf dem aktuellen Stand bleiben.
The complex technology has been developed over many decades, based on robust scientific theories and new technological developments.
Diese komplexe Technologie wurde - basierend auf belastbaren wissenschaftlichen Theorien und neuen technologischen Entwicklungen - über viele Jahrzehnte entwickelt.
Digitization and new technological developments are further helpful building blocks for the transition to low-pesticide agriculture, which must be used in a targeted manner.
Die Digitalisierung und neue technische Entwicklungen sind für den Umstieg in eine pestizidarme Landwirtschaft weitere hilfreiche Bausteine, die gezielt genutzt werden müssen.
Recent modifications made to international recommendations for trade in live animals and products of animal origin, notably by the OIE (the World Organisation for Animal Health) in May 2002, and new technological developments allow the use of vaccination in a much more flexible way.
Jüngste Änderungen internationaler Empfehlungen für den Handel mit lebenden Tieren und Produkten tierischen Ursprungs, insbesondere seitens des Internationalen Tierseuchenamtes (der Weltorganisation für Tiergesundheit) im Mai 2002, und neue technische Entwicklungen erlauben einen sehr viel flexibleren Einsatz von Impfungen.
Styles change, however, and new technological developments generate new ideas about what architecture can and should be.
Doch Stile verändern sich und neue technologische Entwicklungen generieren neue Vorstellungen darüber, was Architektur sein kann und sollte.
In their documentaries, commercials and image films, several filmmakers gave an insight into approved and new technological developments, which were presented in the innovation category.
Einen Einblick in bewährte und neue technologische Entwicklungen gaben mehrere Filmemacher in ihren Spots, Info-Beiträgen und Dokumentationen, die in der Wettbewerbskategorie Innovationen zu sehen waren.
How can we harness already existing and new technological developments in the context of resource governance?
Wie können bereits existierende und neue technologische Entwicklungen im Rahmen der Rohstoffgovernance nutzbar gemacht werden?
risk management and assessment with regard to the policy on chemicals, biotechnology and new technological developments (including nuclear safety)
Überlegungen zum Risikomanagement und zur Risikobewertung im Hinblick auf Chemiepolitik, Biotechnologie und neue technologische Entwicklungen einschließlich der Nuklearsicherheit
Promotional activities shall focus not only on those e-signatures based on qualified certificates but should take into account also other applications and new technological developments such as mobile communication technologies.
Werbemaßnahmen sollen sich nicht nur auf solche elektronischen Unterschriften beziehen, die auf qualifizierten Zertifikaten basieren, sondern auch die anderen Anwendungen und neuen technologischen Entwicklungen wie die Mobilkommunikations-Technik mit einbeziehen.
Through this convergence and new technological developments, such as electronic TV program guides, smart metering or navigation systems with Internet access, the demand for advice in the telecommunications market is likely to rise.
Durch die Konvergenz und neue technologische Entwicklungen wie zum Beispiel elektronische TV-Programmführer, Smart Metering oder Navigationssysteme mit Internetzugang dürfte der Beratungsbedarf solcher Player im Spielfeld des TK-Rechts zukünftig steigen.
Twelve high-calibre dental experts who act as consultants for VITA around the world were offered unique insights into the quality assurance system and new technological developments in the field of ceramics in Bad Säckingen.
Zwölf hochkarätige Dentalspezialisten, welche für die VITA weltweit als Referenten tätig sind, erfuhren in Bad Säckingen einmalige Einblicke in die Qualitätssicherung und neue technologische Entwicklungen im Keramikbereich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 77 ms.
