Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and potency testing
Vertaling van "and potency testing" in Duits
und Wirksamkeitsprüfung
for safety and potency testing of foot-and-mouth disease vaccines and bluetongue vaccines
zur Durchführung einer Unbedenklichkeits- und Wirksamkeitsprüfung von MKS- und Bluetongue-Impfstoffen
The Community shall make arrangements for appropriate safety and potency testing of
Die Gemeinschaft veranlasst die Unbedenklichkeits- und Wirksamkeitsprüfung von
Commission Decision of 18 January 2001 for safety and potency testing of foot-and-mouth disease vaccines and bluetongue vaccines
Entscheidung der Kommission vom 18. Januar 2001 zur Durchführung einer Unbedenklichkeits- und Wirksamkeitsprüfung von MKS- und Bluetongue-Impfstoffen
Commission Decision 2001/75/EC of 18 January 2001 for safety and potency testing of foot-and-mouth disease vaccines and bluetongue vaccines (OJ L 26, 27.1.2001, pp.
Entscheidung 2001/75/EG der Kommission vom 18. Januar 2001 zur Durchführung einer Unbedenklichkeits- und Wirksamkeitsprüfung von MKS- und Bluetongue-Impfstoffen (ABl.
Development of various testing services including identity, purity and potency testing
Entwicklung verschiedenster Prüfungen unter anderem auf Identität, Reinheit und Wirksamkeit
Quality control (incl batch safety and potency testing)
Qualitätskontrolle (einschließlich Chargenunbedenklichkeits- und -potenzprüfungen)
Safety and potency testing of foot-and-mouth disease vaccine and bluetongue vaccine can only be carried out at laboratories being operated under approved biosecurity levels.
Unbedenklichkeits- und Wirksamkeitsprüfungen von MKS- und Bluetongue-Impfstoffen können nur in Laboratorien durchgeführt werden, die die Anforderungen an die biologische Sicherheit erfuellen.
Safety and potency testing of foot-and-mouth disease vaccine and bluetongue vaccine can only be carried out at laboratories being operated under approved biosecurity levels.
Unbedenklichkeits- und Wirksamkeitsprüfungen von MKS- und Bluetongue-Impfstoffen können nur in Laboratorien durchgeführt werden, die die Anforderungen an die biologische Sicherheit erfuellen.
(NYSE:AGN) got the approval for a fully in vitro, cell-based assay for use in the stability and potency testing of BOTOX (onabotulinumtoxinA) and BOTOX Cosmetic from the United States Food and Drug Administration (FDA).
Der amerikanische Konzern Allergan hat von der Food and Drug Administration (FDA) die Zulassung für einen vollständigen zellbasierenden in vitro-Test erhalten, um die Stabilität und Potenz ihrer Produkte BOTOX (onabotulinumtoxinA) und BOTOX Cosmetic zu testen.
However, fundamentally different requirements and challenges apply for diagnostics of botulism and potency testing of BoNT pharmaceuticals, which necessitates the development of different assays tailored for each purpose.
Fundamental unterschiedliche Anforderungen an die Botulismus-Diagnostik und die Wirksamkeitsprüfung erfordern jedoch die Entwicklung verschiedener, zielgerichteter Nachweisverfahren für beide Zwecke.
Both diagnostics of botulism and potency testing of pharmaceutical BoNT preparations still employ the mouse bioassay as "gold standard assay".
Sowohl in der Botulismus-Diagnostik als auch bei der Wirksamkeitsprüfung pharmazeutischer Präparate wird nach wie vor der Maus-Bioassay als „Goldstandardmethode" verwendet.
carrying out comparative studies to ensure that safety and potency testing in each Member State is carried out by comparable methodology
Durchführung von Vergleichsstudien, um sicherzustellen, daß die Unbedenklichkeits- und Wirksamkeitsuntersuchungen in jedem Mitgliedstaat nach einer einheitlichen Methode erfolgen
The Community shall make arrangements for appropriate safety and potency testing of
Die Gemeinschaft veranlasst die Unbedenklichkeits- und Wirksamkeitsprüfung von
Synoniemen voor and potency testing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 51 ms.
