Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and process optimization measures
Examples with "and process optimization measures" and their translation in Duits
The new operational cost and process optimization measures are being
Die neuen operativen Maßnahmen zur Kosten- und Prozessoptimierung setzen an
This gratifying performance was particularly due to the positive effects from the implementation of cost and process optimization measures.
Diese erfreuliche Entwicklung basiert insbesondere auf den positiven Effekten aus der Umsetzung der Maßnahmen zur Kosten- und Prozessoptimierung.
That's why from today's point of view, a systematic integration of customer expectations into the retailer's daily decisions and process optimization measures has not even begun yet.
Somit ist die gezielte Integration der Kundenerwartung in die täglichen Entscheidungen und Prozessoptimierungsmaßnahmen des Händlers aus heutiger Sicht noch nicht einmal begonnen worden.
The information is available directly after completion of the components, therefore enabling rejects to be identified promptly and process optimization measures to be taken.
Die Information steht dabei unmittelbar nach der Bauteilfertigung der Bauteile zur Verfügung und kann somit zeitnah zur Identifikation von Ausschuss und für die Prozessoptimierung verwendet werden.
The new operational cost and process optimization measures are being implemented using the three levers of geographical presence, store portfolio and product lines.
Die neuen operativen Maßnahmen zur Kosten- und Prozessoptimierung setzen an den drei Hebeln geographische Präsenz, Storeportfolio und Produktlinien an.
The increase of almost 100 percent in operating EBIT to EUR 35.8 million (2015:18.0) reflects Grammer's successful operating performance in both divisions as well as the positive effects arising from the efficient implementation of the cost and process optimization measures.
Die Steigerung des operativen EBIT um fast 100 Prozent auf 35,8 Millionen Euro (Vj. 18,0) spiegelt die erfolgreiche operative Entwicklung von Grammer in beiden Konzernsegmenten sowie die positiven Effekte aus der effizienten Umsetzung der Maßnahmen zur Kosten- und Prozessoptimierung wider.
Thanks to the consistent execution of restructuring and process optimization measures, the Segment succeeded in delivering a significantly improved EBITDA, amounting to CHF 51 million (including restructuring adjustments of CHF 5 million), or 8.4 % of sales.
Dank konsequenter Umsetzung von Maßnahmen zur Restrukturierung und Prozessoptimierung erzielte das Segment mit CHF 51 Mio. (einschließlich Restrukturierungsanpassungen von CHF 5 Mio.) oder 8,4 % des Umsatzes ein deutlich verbessertes EBITDA.
Thanks to its consistent execution of restructuring and process optimization measures, the Segment also succeeded to obtain a notably improved year-on-year operating profitability, with an EBITDA margin of 8.4 %.
Dank konsequenter Umsetzung der Restrukturierungs- und Prozessoptimierungsmassnahmen konnte das Segment seine operative Profitabilität mit einer EBITDA-Marge von 8,4 % gegenüber dem Vorjahr deutlich verbessern.
The cost reduction, reorganization and process optimization measures that had already been initiated by Management in the year before were continued in 2010.
Das bereits im Vorjahr eingeleitete Restrukturierungs- und Reengineeringprogramm wurde 2010 konsequent fortgesetzt.
Andere resultaten
At the same time, we deliver customized individual solutions for optimum mixing results by running joint tests and collaborating on process optimization measures.
Gleichzeitig liefern wir maßgeschneiderte und individuelle Lösungen für optimale Mischergebnisse durch gemeinsame Testläufe und Verfahrensoptimierungen.
The goal set, to enable the customer team to develop and implement process optimization measures independently, was achieved.
Maßnahmenplanung Das vorgegebene Ziel, das Kundenteam zu befähigen, die Prozessoptimierungen selbst zu entwickeln und umzusetzen, wird erfüllt.
Shorter process times, lower cleaning agent consumption and process control optimization measures - we help you optimize your current process.
Verkürzung der Prozesszeiten, Verringerung des Medienverbrauchs oder Optimierung der Prozesskontrolle - wir unterstützen Sie bei der Optimierung Ihres bestehenden Prozesses.
The main contributors to this development were a focus on higher-margin orders and the process optimization measures completed in 2015.
Treiber hierfür waren die Fokussierung auf margenstärkeres Geschäft und erfolgreiche Prozessoptimierungen innerhalb des Bereichs.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 56398. Exact: 9. Verstreken tijd: 527 ms.
