Vertaling van "and programmes supporting" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und Programme zur Unterstützung
und Programmen zur Unterstützung
Legislation and the availability of childcare infrastructures have already been improved, and the European Commission has several projects which seek to improve the number of women who are gainfully employed, such as vocational training programmes and programmes supporting women entrepreneurs.
Rechtsvorschriften und das Angebot an Kinderbetreuungseinrichtungen sind bereits verbessert worden, und die Europäische Kommission führt derzeit mehrere Projekte durch, um die Zahl der erwerbstätigen Frauen zu erhöhen, wie z.B. Berufsbildungsprogramme und Programme zur Unterstützung von weiblichen Unternehmern.
The Digital Agenda for Europe supports a series of entrepreneurship initiatives under "Startup Europe60"- a platform for tools and programmes supporting people who want to set up web start-ups in Europe.
Die Digitale Agenda für Europa unterstützt eine ganze Reihe unternehmerischer Initiativen im Rahmen der Initiative „Startup Europe60" - einer Plattform für Werkzeuge und Programme zur Unterstützung von Menschen, die ein neues Webunternehmen in Europa gründen wollen.
The Commission will explore ways of optimising synergies between initiatives and programmes supporting translation36, with a view to facilitating access to our common cultural heritage and to support the development of a European public sphere.
Die Kommission wird Wege erkunden, um die Synergieeffekte zwischen Initiativen und Programmen zur Unterstützung der Übersetzung zu verstärken36, mit dem Ziel, den Zugang zu unserem gemeinsamen kulturellen Erbe zu erleichtern und die Entwicklung einer europäischen Öffentlichkeit zu unterstützen.
The Commission is also launching Startup Europe, a single platform for tools and programmes supporting people wanting to set up and grow web start-ups in Europe.
Außerdem ruft die Kommission „Startup Europe" ins Leben, eine Plattform mit Instrumenten und Programmen zur Unterstützung von Menschen, die in Europa neue Web-Unternehmen gründen bzw. vergrößern wollen.
In the second part of the article a short theoretical discussion of the forces that shape work organisation is followed by the presentation of policies and programmes supporting new forms of work organisation in various European countries.
Im zweiten Teil des Artikels werden nach einem theoretisch gehaltenen Hinweis auf die Kräfte, welche die Entwicklung der Arbeitsorganisation bestimmen, konkrete Programme und Maßnahmen der direkten und indirekten politischen Gestaltung der Arbeitsorganisation in verschiedenen europäischen Ländern angesprochen.
The year-on-year increase in R&D expense was the result of the consolidation of Silego into the Group alongside the ongoing investment in application-specific customer opportunities and programmes supporting the diversification of the business.
Die Zunahme der F&E-Aufwendungen im Jahresvergleich ist sowohl das Ergebnis der erstmaligen Einbeziehung von Silego in den Konsolidierungskreis des Konzerns als auch der laufenden Investitionen in anwendungsspezifische Neugeschäfte sowie von Programmen zur Diversifizierung des Geschäfts.
The mandatory part of the scope applies to plans and programmes supporting authorisations for projects in sectors such as agriculture, forestry, fisheries, energy, industry, transport, waste management, water management, telecommunications, tourism, town and country planning or land use.
Der verbindliche Teil des Geltungsbereichs betrifft die Pläne und Programme, die Projektgenehmigungen in folgenden Bereichen umfassen: Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Fischerei, Energie, Industrie, Verkehr, Abfallwirtschaft, Wasserwirtschaft, Telekommunikation, Fremdenverkehr, Raumordnung und Stadtplanung.
The Commission is also launching Startup Europe, a single platform for tools and programmes supporting people wanting to set up and grow web start-ups in Europe.
Außerdem ruft die Kommission „Startup Europe" ins Leben, eine Plattform mit Instrumenten und Programmen zur Unterstützung von Menschen, die in Europa neue Web-Unternehmen gründen bzw. vergrößern wollen.
The mandatory part of the scope applies to plans and programmes supporting authorisations for projects in sectors such as agriculture, forestry, fisheries, energy, industry, transport, waste management, water management, telecommunications, tourism, town and country planning or land use.
Der verbindliche Teil des Geltungsbereichs betrifft die Pläne und Programme, die Projektgenehmigungen in folgenden Bereichen umfassen: Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Fischerei, Energie, Industrie, Verkehr, Abfallwirtschaft, Wasserwirtschaft, Telekommunikation, Fremdenverkehr, Raumordnung und Stadtplanung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor and programmes supporting in het Engels