Thoroughly mix all reagents and samples by gentle agitation or swirling.
Alle Reagenzien und Proben gründlich durch sanftes Schütteln oder Wirbeln mischen.
Collects demographic data and samples and takes care of our equipment.
Sammelt Basisdaten und Proben und kümmert sich um die Wartung der Ausrüstung.
There you can request also coupons and samples for testing our products.
Dort können Sie auch Gutscheine und Muster zum Testen unserer Produkte anfordern.
Relationships, meanings and samples can be evaluated with special programs.
Beziehungen, Bedeutungen und Muster lassen sich mit besonderen Programmen auswerten.
It comes packed with a tonne of effects, synthesizers and samples.
Es kommt mit einer Tonne Effekte, Synthesizer und Samples verpackt.
The song keeps its experimental touch, completed by xylophone and samples.
Der Song behält diesen experimentellen Touch, komplett durch Xylophon und Samples.
Prints and samples from the crime scene came back to our home lab.
Die Abdrücke und Proben vom Tatort, sind aus unserem Labor zurück.
The dispatch of any supporting documents and samples shall be at your risk.
Der Versand etwaiger Unterlagen und Muster erfolgt auf Ihre Gefahr.
The complete documentation and ongoing production is verified and samples are taken.
Die lückenlose Dokumentation, die laufende Produktion werden kontrolliert und Proben gezogen.
Requests for information and samples can also be generated online.
Anfragen nach Informationen und Proben können auch online generiert werden.
Drawings, models, and samples included in the offers remain our property.
Den Angeboten beigefügte Zeichnungen, Modelle und Muster sind unser Eigentum.
Give us notice of the use of your own data and samples here.
Informieren Sie uns hier über die Nutzung eigener Daten und Proben.
Assure that reagents and samples are at room temperature before use.
Vor dem Gebrauch alle Reagenzien und Proben auf Raumtemperatur bringen.