Examples with "and spot checking" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In recent years, auditing had grown from being the systematic recording of business processes and spot checking, via analysis using automatic checks and controls, to become a comprehensive audit of complex processes and their internal control systems.
In den vergangenen Jahren hatte sich die Wirtschaftsprüfung bereits von der systematischen Aufnahme von Geschäftsprozessen und deren stichprobenbasierter Prüfung weiterentwickelt - über die Analyse mittels automatischer Kontrollen bis zu einer engmaschigen Prüfung komplexer Prozessflüsse und deren interner Kontrollsysteme.
Therefore, producers are visited regularly and spot checking is carried out on products when they arrive at our central warehouse.
Deshalb werden Produzenten regelmäßig besucht und Stichprobenkontrollen beim Lagereingang unserer Produkte durchgeführt.
Cotton Passport is best used for colour inspiration, specification and spot checking on the go
Verwenden Sie den Cotton Passport für die Farbinspiration und -spezifikation und zum Finden von Farben unterwegs.
Dyno Akrapovič Testing and spot checking in the in-house laboratory
Dyno Akrapovič Prüfungen und Stichproben im hauseigenen Labor
It is awarded following submission of a file by the company in question and not following preventive and spot checking of the product and, as a result, we cannot assume that toys are safe.
Es wird nach Einreichung von Unterlagen durch das betreffende Unternehmen und nicht nach präventiven Prüfungen oder Stichproben ausgestellt, und daher können wir nicht annehmen, dass die Spielzeuge sicher sind.
Vaisala Humidity Calibrator HMK15 makes calibration and spot checking of humidity probes and transmitters easy and reliable, although for critical... Read more
Der Vaisala Feuchtekalibrator HMK15 macht die Kalibrierung und Stichprobenkontrolle von Feuchtesonden und Messwertgebern einfach und zuverlässig... Read more
MySign S is ideally suited for the continuous monitoring and spot checking of SpO2 and pulse rate
MySign S ist sowohl für die kontinuierliche als auch für die intermittierende Überwachung von SpO2-Werten und Pulsfrequenz bestens geeignet.
Andere resultaten
Following this trend, and over the last few years, we have built upon vast and solid experience in post-editing and spot-checking machine translated material.
Um diesem Trend gerecht zu werden, haben wir in den letzten Jahren ein fundiertes Fachwissen im Bereich Post-Editing und Spot-Checking aufgebaut.
Improve your fabrication process by monitoring sub-micrometer and nanoparticles with our industry leading Temperature Meter for Quick Inspections and Spot-Checking
Verbessern Sie Ihren Herstellungsprozess durch die Überwachung von Submikrometer- und Nanopartikeln mit unseren branchenführenden Partikelzählern. Passende Produkte
Checking the administrative and accounting procedures and the system of checks applying in the ECFIN-L Directorate for the ECSC in liquidation and spot-checking that these procedures have been followed.
Eine Prüfung der Verwaltungs- und Rechnungslegungsverfahren und des Kontrollsystems, die/das in der Direktion ECFIN-L für die EGKS in Liquidation gelten/gilt, sowie eine stichprobenweise Prüfung der Einhaltung dieser Verfahren.
On-the-spot checking and inspection of branches established in another Member State
Through proprietary testing, spot-checking and peer review, we ensure high quality translation at scale.
Mittels interner Tests, stichprobenweiser Überprüfungen und Begutachtung durch Experten gewährleisten wir hochwertige Übersetzungen in großem Umfang.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.