The lesson on uttering emphasized the importance of checking for counterfeit money.
Die Lektion über Ausstellen betonte die Bedeutung der Überprüfung auf Falschgeld.
The guard will let through the visitors after checking their IDs.
Der Wachmann wird die Besucher nach Überprüfung ihrer Ausweise einlassen.
The team engaged in checking routes before heading out on the hike.
He was bursting with impatience, checking his phone every few seconds.
Er platzte vor Ungeduld und schaute alle paar Sekunden auf sein Handy.
She dedicated her afternoon to checking various sources for the project.
Sie widmete ihren Nachmittag der Recherche verschiedener Quellen für das Projekt.
The teacher was looking at her students, checking their understanding.
Maria found a checking error in the spreadsheet she had created.
Maria entdeckte einen Rechenfehler in der von ihr erstellten Tabelle.
He has a hankering for adventure and keeps checking cheap flights online.
Er hat Lust auf Abenteuer und schaut ständig nach günstigen Flügen im Internet.
Maria was in a twitter, checking her phone every minute for news.
Maria war außer sich vor Aufregung und schaute jede Minute auf ihr Handy.
I noticed a knot in my stomach before checking my bank account balance.
Vor dem Blick auf meinen Kontostand spürte ich einen Kloß im Magen.
She arranged the flowers just so, checking every stem before stepping back.
Sie ordnete die Blumen ganz genau so an und prüfte jeden Stiel sorgfältig.
He's checking every comma instead of seeing the woods for the trees.
Er prüft jedes Komma, statt endlich das große Ganze zu sehen.
Nothing's more of a mood killer than him checking emails during dinner.
Nichts ist mehr Spaßbremse als wenn er beim Abendessen E-Mails checkt.