The corresponding processes, sequences and test methods have been certified and registered.
Die entsprechenden Prozesse, Abläufe und Prüfverfahren sind zertifiziert und akkreditiert.
The corresponding quantities and test methods are internationally standardised.
The difference is that the standards and test methods are different.
Custom fixtures and test methods are crafted in-house.
Kundenspezifische Aufnahmen und Testmethoden werden im eigenen Haus angefertigt.
Various measurement and test methods are introduced and their handling trained.
Verschiedene Mess- und Prüfmethoden werden vorgestellt und deren Handhabung trainiert.
A special section for beginners is dedicated to guiding formulations and test methods.
Für "Einsteiger" ist ein weiterer Abschnitt mit Richtrezepturen und Prüfmethoden gewidmet.
The purity criteria and test methods used should be provided.
Dabei sind die angewandten Reinheitskriterien und Prüfmethoden aufzuführen.
Several international standards stipulate detection limits and test methods.
Mehrere internationale Normen geben Nachweisgrenzen und Prüfmethoden vor.
In practical tests, different measuring and test methods will be introduced.
Verschiedene Mess- und Prüfmethoden werden vorgestellt und deren Handhabung trainiert.
New standards and test methods are constantly being developed.
Neue Standards und Prüfmethoden werden kontinuierlich entwickelt.
Details of sampling and test methods are available.
Einzelheiten über Probenahme und Prüfverfahren stehen zur Verfügung.
In our in-house technical centre, we conduct practical tests and test methods on our products.
In unserem hauseigenen Technikum führen wir Praxistests und Prüfverfahren an unseren Produkten durch.
Weak spots must be uncovered and test methods updated, simplified or further developed.
So sollen Schwachstellen aufgedeckt und Prüfmethoden ergänzt, vereinfacht oder weiterentwickelt werden.