Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and the technical knowledge
Vertaling van "and the technical knowledge" in Duits
und das technische Wissen
und die technischen Kenntnisse
I have the experience in non-profit management and the technical knowledge to contribute to the wikimedia foundation.
Ich habe Erfahrung im non-profit Management und das technische Wissen um für die Wikimedia Stiftung Mehrwert zu schaffen.
The theoretical bases and the technical knowledge can be taught, but to become a prominent tattooist innate talent is essential.
Die theoretischen Gründe und das technische Wissen können übergeben werden, aber um ein Toptätowierer zu werden, ist das angeborene Talent unerlässlich.
label and instructions for use shall be appropriate to the particular device, its intended purpose and the technical knowledge, experience, education or training of the intended user(s).
Medium, Format, Inhalt, Lesbarkeit und Anbringungsstelle der Kennzeichnung und der Gebrauchsanweisung eignen sich für das jeweilige Produkt, seine Zweckbestimmung und die technischen Kenntnisse, die Erfahrung, Ausbildung oder Schulung der vorgesehenen Anwender.
The great experience handed on from father to son is enriched with the genius and the technical knowledge of Bruno.
Die große Erfahrung, die von Generation zu Generation überliefert wurde, bereichert den Unternehmensgeist und die technischen Kenntnisse von Bruno.
The Greeks and Romans had spread the custom of using coins and the technical knowledge of how to strike them over a vast geographical area.
Durch die Griechen und Römer verbreitete sich die Verwendung von Münzen und das technische Wissen über deren Prägung über ein riesiges geografisches Gebiet.
He indeed has the eye and the technical knowledge to translate the unique quality of the moment into a visual record marked by beauty and meaning.
Er besitzt in der Tat das Auge und das technische Können um die einzigartige Qualität jedes Moments in ein visuelles Zeugnis von Schönheit und Sinn zu übersetzen.
In future we plan to extend the experience and the technical knowledge gained from years of work to the manufacture of complete wooden houses.
Die Erfahrung und das Fachwissen, das wir aus unserer jahrelangen Arbeit gewinnen konnten, möchten wir in Zukunft auch in die Fertigung kompletter Holzhäuser einbringen.
Many companies are lacking the required infrastructure like e.g. a public key infrastructure, and the technical knowledge of the employees that need to configure and operate the systems.
In vielen Unternehmen fehlt weiterhin auf der OT-Seite sowohl die Infrastruktur wie eine Public-Key Infrastruktur, als auch das Fachwissen der Mitarbeiter, die die Systeme konfigurieren und betreiben sollen.
It is therefore guaranteed that both advertising messages and the technical knowledge which forms the basis of the texts to be translated are seamlessly tailored to the individual circumstances of the target market.
So wird gewährleistet, dass sich sowohl Werbebotschaften als auch das in den übersetzten Texten verankerte fachliche Know-How in die jeweiligen Gegebenheiten des Zielmarktes nahtlos einfügen.
The close attention we pay to our customers' needs and the technical knowledge and skills of our employees, paired with modern production and manufacturing methods, are the most important components of our success.
Das Eingehen auf die Bedürfnisse unserer Kunden und das fachliche Wissen und Können unserer Mitarbeiter, gepaart mit modernen Betriebs- und Fabrikationsmitteln, sind die wichtigsten Komponenten unseres Erfolgs.
Considering a highly competitive situation such as that of the food and beverage industries, the use of automatic lubrication devices with special lubricants and the technical knowledge applied in this process help meet many of the sector's needs and demands.
Im Hinblick auf die von intensivem Wettbewerb geprägte Situation der Lebensmittel- und Getränkeindustrie tragen die besonderen Vorteile automatischer Schmierstoffgeber mit Spezialschmierstoffen sowie das hierbei angewendete technische Wissen vielen der Bedürfnisse und Forderungen dieses Industriebereichs Rechnung.
The skills you will learn during the practical parts of the workshops, and the technical knowledge from the theory parts, will help you operate and maintain a compressor system safely, competently and in compliance with the relevant regulations.
Die in unseren Seminaren im Praxisteil vermittelten Fertigkeiten und das im theoretischen Teil erlernte Fachwissen helfen Ihnen, eine Atemluftfüllanlage sicher, kompetent und vorschriftgemäß zu betreiben und zu unterhalten.
This philosophy wants to revive the artisan production, which is full of wisdom and the technical knowledge of materials, as an alternative to everything that is pre-packaged, "serialized" without history and unable to recount about the human hand on the matter.
Eine Philosophie, die auf das handwerkliche Schaffen zurückgreift, angereichert durch technisches Können und die fundierte Kenntnis der Materialien, als Alternative zu allem „Vorgefertigtem", „Serienmäßigem", ohne geschichtlichen Hintergrund und somit unfähig, das menschliche Wirken im Werkstoff einzufangen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 165 ms.
