Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the knowledge and technical
Vertaling van "the knowledge and technical" in Duits
das Wissen und die technischen
Trying to get an application to function properly on different devices and platforms can be challenging and may stretch the knowledge and technical skills of your in-house programmers.
Der Versuch, eine Anwendung auf verschiedenen Geräten und Plattformen ordnungsgemäß zu installieren, kann eine Herausforderung sein und das Wissen und die technischen Fähigkeiten Ihrer internen Programmierer erweitern.
On the workshop grounds of the Mayer'schen Hofkunstanstalt, artists from all over the world learn the knowledge and technical possibilities for giving perfect form to their ideas and designs and how implement these to ideally suit the material.
Auf dem Ateliergelände der Mayer'schen Hofkunstanstalt finden Künstler aus aller Welt das Wissen und die technischen Möglichkeiten, Vorstellungen und Entwürfe zu perfekter Form zu bringen und materialgerecht zu verwirklichen.
Participants shall have the knowledge and technical competence needed to carry out the activity.
Die Teilnehmer müssen über die für die Durchführung der Maßnahme notwendigen Kenntnisse und fachlichen Fähigkeiten verfügen.
With the knowledge and technical possibilities of today, it should be an easy task to achieve outstanding results for specifications from the early days of laser technology.
Eigentlich müsste es mit dem Wissen und den technischen Möglichkeiten von heute ein Leichtes sein, bei Vorgaben aus den Anfangszeiten der Lasertechnik hervorragende Ergebnisse zu erzielen.
Humans presently lack the knowledge and technical ability to seriously "solve" the problem of wild-animal suffering without potentially disastrous consequences.
Heute haben Menschen nicht das Wissen oder die technischen Möglichkeiten, um ernsthaft das Problem des Wildtierleids ohne möglicherweise katastrophale Konsequenzen zu „lösen".
By around 1900 the knowledge and technical skills of the workshops had become prodigious.
Um 1900 waren das Wissen und die Fertigkeiten der Stickateliers phänomenal geworden.
We have the knowledge and technical possibilities to use this process through different frequency inverter settings - enabling to use the full spindle potential.
Wir verfügen über die Möglichkeiten und das know-how dieses Verfahren durch eine fachgerechte Einstellung der Umrichter effizient zu nutzen, um die volle Leistung der Spindeln entfalten zu können.
Central to the stability and success of the construction workshop system was and still is the qualified education and further training of junior staff, in which the knowledge and technical skills of the experienced construction and metallurgical masters are systematically passed on to the apprentices.
Zentral für die Stabilität und den Erfolg des Bauhüttenwesens war und ist bis heute die qualifizierte Aus- und Weiterbildung des Nachwuchses, in der das Wissen und handwerkliche Können der erfahrenen Bau- und Hüttenmeister an die Lehrlinge systematisch weitergegeben wird.
carry out teaching and education activities related to the area of expertise aimed at improving the knowledge and technical capacity of the healthcare providers involved in the same chain of care within and outside the provider facility, such as continuing medical education and distance learning
mit dem Fachgebiet verknüpfte Lehr- und Ausbildungstätigkeiten ausüben, beispielsweise medizinische Fortbildung und Telelernen, die darauf ausgerichtet sind, Kenntnisse und Fachkompetenz der in derselben Versorgungskette tätigen Gesundheitsdienstleister innerhalb und außerhalb der Einrichtung des Gesundheitsdienstleisters zu verbessern.
This programme has been developed with the active involvement of the computing industry to meet the growing demand for graduates with the knowledge and technical skills t... [+]
Lesen Sie mehr auf Dieses Programm wurde unter aktiver Beteiligung der IT-Industrie, um die wachsende Nachfrage nach Absolventen mit dem Wissen und technische Fähigkeiten zu entwerfen, zu e... [+]
Participants shall have the knowledge and technical competence needed to carry out the indirect action.
Die Teilnehmer verfügen über die für die Durchführung der indirekten Maßnahme notwendigen Kenntnisse und fachlichen Fähigkeiten.
For example, personality traits such as creativity and perseverance are particularly important in mobilising the knowledge and technical skills to solve specific problems.
Als besonders wichtig für die Mobilisierung von Wissen und technischen Fertigkeiten zur Problemlösung in einer konkreten Situation gelten zum Beispiel persönlichkeitsnahe Merkmale wie Kreativität und Durchhaltevermögen.
In an era when humankind has the knowledge and technical means to counter global warming, these should be deployed without delay.
In einer Zeit, in der die Menschheit über das Wissen und die technologischen Mittel verfügt, wie der Erderwärmung begegnet werden kann, sind diese schnellstmöglich einzusetzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 149 ms.
