Examples with "and... therefore" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fun for your guests: the Photobox, often called Photobooth, is a very special fun and... therefore enriching part on your wedding party, which you can book additionally to my services as wedding photographer in Munich and surrounding.
Der Spaß für Ihre Gäste: Die Photobox, oft auch Photobooth genannt, ist eine besonders spaßige und... damit bereichernde Einlage, die Sie bei mir als Hochzeitsfotograf in München und Umgebung buchen können.
Andere resultaten
And that's it... Therefore no notion to buy it.
Und das war's. Deshalb keine Absicht, den Film zu kaufen.
This was unfortunately already in use - scratch marks and wax... therefore back.
Dieser war leider schon in Gebrauch - Kratzspuren und Wachs... daher zurück.
Everywhere on the planet they are threatened by hunting, accidental capture, pollution and climate change... Therefore they need protection.
Überall auf der Welt sind sie durch Jagd, versehentlichem Fang, Umweltverschmutzung und Klimawandel bedroht... Deshalb sind Schutzmaßnahmen erforderlich.
Your churches reject Me and My Word, and loathe My messengers... Therefore, I will destroy them.
Eure Kirchen lehnen Mich und Mein Wort ab und hassen Meine Boten... Deshalb werde Ich sie zerstören.
The board ruled that "there was no factual evidence of an indictable offence and... the investigation must therefore start again from the beginning".
Der Anklagesenat entschied, "daß kein objektiver Tatbestand für die Anklage vorliege und - die Untersuchung daher von neuem beginnen müsse".
Through Him only shall you receive forgiveness of sins and life everlasting! ... Therefore, choose!
Nur durch Ihn werdet ihr Vergebung der Sünden empfangen und ewiges Leben! ... Deshalb wählt!
The Green Man embraces both dimensions simultaneously - there is suffering, anger, fear, love, beauty, joy and... deep down Perfection... and is therefore much more realistic e.g. honest in comparison to our former ideals.
Der Grüne Mann umarmt beide Dimensionen zur gleichen Zeit - es gibt leidende, wütende, häßliche, liebevolle, schöne, freudvolle und... ganz tief die Perfektion - und ist deswegen viel realistischer bzw ehrlicher im Vergleich zu unseren früheren Idealbildern.
Look at the picture below, which illustrates the division of cancer cells and their number by days and years... Therefore, pharmaceutical companies which produce such medical devices do not publicly support dogs that detect cancer.
Schauen Sie sich das Bild unten, die die Teilung von Krebszellen und deren Anzahl von Tagen und Jahren zeigt.Deswegen unterstützen die pharmazeutischen Gesellschaft und Unternehmen, die diese medizinischen Apparate herstellt, keine Hunde, die den Krebs erkennen.
But for him it had become too noisy in the nursery and the pole wood... Therefore he had emigrated to the neighboring hunt.
Aber dem war es in der Besamung und in dem Stangenorte zu unruhig geworden... Deshalb war er in die Nachbarjagd ausgewandert.
decides upon - in this case, my life - from any location and at any time... therefore it is too dangerous for me to take a single step outside this
Und sein Ziel war in diesem Fall mein Leben... daher ist es für mich zu gefährlich, auch nur die Nase aus dem Koukaku-Turm zu stecken...!
Meanwhile, there is a whole set at materials, to which the effect of an Aphrodisiakums is after-said -leader is the Internet Durchwachsen with half-knowledge and marketing lies... Therefore we want to tell you now, what really works!
Mittlerweile gibt es eine ganze Reihe an Stoffen, denen die Wirkung eines Aphrodisiakums nachgesagt wird -leider ist das Internetdurchwachsen mit Halbwissen und Marketing-Lügen... Deshalb wollen wir Ihnen nun verraten, was wirklich funktioniert!
I love this song, LOTR and elves... therefore I got myself this "costume" for Halloween:3
Ich liebe dieses Lied, HdR und Elfen. Und zu Halloween habe ich mir dieses "Kostüm" zugelegt:3
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.