Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
angular velocity sensor
Vertaling van "angular velocity sensor" in Duits
Piezoelectric element, ink jet head, angular velocity sensor, method for manufacturing the same, and ink jet recording apparatus
Piezoelektrisches Element, Tintenstrahlkopf, Winkelgeschwindigkeitssensor, deren Herstellungsverfahren sowie Tintenstrahlaufzeichnungsgerät
The angular velocity sensor of any preceding claim in which a set of error correction values are stored in a memory, representing the amount that each event generating means deviates from its ideal position.
Winkelgeschwindigkeitssensor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei ein Satz von Fehlerkorrekturwerten in einem Speicher gespeichert wird, die das Maß darstellen, um das jedes Ereigniserzeugungsmittel von seiner idealen Position abweicht.
The angular velocity sensor of any preceding claim in which the event generating means comprises magnets spaced around the rotor and the sensing means comprises at least one electromagnetic sensor.
Winkelgeschwindigkeitssensor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Ereigniserzeugungsmittel Magnete umfasst, die um den Rotor angeordnet sind und die Abtasteinrichtung mindestens einen elektromagnetischen Sensor umfasst.
An angular velocity sensor as recited in claim 3, wherein said attenuator (36) is composed so as to be able to vary the attenuation factor.
Winkelgeschwindigkeitssensor nach Anspruch 3, wobei der Dämpfer (36) so zusammengesetzt ist, dass er den Dämpfungsfaktor ändern kann.
An angular velocity sensor as recited in claim 1, wherein a signal synchronised with a driving signal for self diagnosis is a monitor signal (A) from said sensor element.
Winkelgeschwindigkeitssensor nach Anspruch 1, wobei ein mit einem Ansteuersignal zur Selbstdiagnose synchronisiertes Signal ein Überwachungssignal (A) von dem Sensorelement ist.
An angular velocity sensor as recited in claim 3 or 4, wherein said injector (37) is composed so as to vary and output the phase of a signal synchronised with the driving signal.
Winkelgeschwindigkeitssensor nach Anspruch 3 oder 4, wobei der Injektor (37) so zusammengesetzt ist, dass er die Phase eines mit dem Ansteuersignal synchronisierten Signals variiert und ausgibt.
An angular velocity sensor as claimed in claim 1, characterized in that the sensor body is mountable on a movable body and an offset value is obtainable while the movable body stops.
Winkelgeschwindigkeitssensor nach Anspruch 1, dadurch ge kennzeichnet, daß der Sensorkörper an einem bewegbaren Körper anbringbar ist und ein Versatzwert erhaltbar ist, während der bewegbare Körper anhält.
The angular velocity sensor according to claim 1 wherein each of said first and second metal plates (1, 5) has, at nearly middle of its long side, two cross-wise slits extending inwardly from opposite edges to the center.
Winkelgeschwindigkeitssensor nach Anspruch 1, wobei die erste und die zweite Metallplatte (1,5) nahezu in der Mitte ihrer Längsseite zwei kreuzweise Schlitze aufweist, die sich von einander gegenüberliegenden Rändern aus nach innen zur Mitte erstrecken.
The system of claim 1 wherein said means for directly determining angular velocity comprises an angular velocity sensor adapted to sense angular velocity at said motor drive assembly, a steering wheel or column, or a rack.
System nach Anspruch 1, bei dem die Mittel zum direkten Bestimmen der Winkelgeschwindigkeit einen Winkelgeschwindigkeitssensor umfassen, der so beschaffen ist, dass er die Winkelgeschwindigkeit bei der Motorantriebsanordnung, einem Lenkrad oder einer Lenksäule oder einer Zahnstange erfasst.
An angular velocity sensor as claimed in claim 1, characterized in that such a means is provided for obtaining offset values varying with temperature from the sensor's output while no angular velocity acting on the sensor body and for rewriting the the table with the obtained values.
Winkelgeschwindigkeitssensor nach Anspruch 1, dadurch ge kennzeichnet, daß ein Mittel vorgesehen ist zum Erhalten von sich mit der Temperatur verändernden Versatzwerten aus der Ausgabe des Sensors, wenn keine Winkelgeschwindigkeit auf den Sensorkörper wirkt, und zum Überschreiben der Tabelle mit den erhaltenen Werten.
An angular velocity sensor according to claim 7 or 8 characterized in that: a double functional element having a function as a force generator and a function as a displacement detector is prepared and the driving means and the detecting means are constituted by the double functional element.
Winkelgeschwindigkeitssensor nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß ein Doppelfunktionselement mit einer Funktion als Kraftgenerator und einer Funktion als Verlagerungsdetektor vorbereitet ist und die Treibereinrichtung und die Detektoreinrichtung von dem Doppelfunktionselement gebildet werden.
An angular velocity sensor as set forth in any one of claims 1 to 6: wherein shapes and masses of the plural weight bodies (211-214) are caused to be the same.
Winkelgeschwindigkeitssensor nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei dem Formen und Massen der mehreren Gewichtskörper (211-214) gleichgemacht sind.
An angular velocity sensor (41) according to claim 2, wherein said first displacement detection means (34) further comprises a substrate electrode (43) positioned oppositely to and spaced from said moving-part antenna-like electrode (28).
Ein Winkelgeschwindigkeitssensor (41) gemäß Anspruch 2, bei dem die erste Verschiebungserfassungseinrichtung (34) ferner eine Substratelektrode (43) umfaßt, die gegenüber und beabstandet von der antennenartigen Bewegliches-Teil-Elektrode (28) positioniert ist.
Synoniemen voor angular velocity sensor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 55 ms.
