We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Method of manufacturing a rotor unit for an angular-position indicator with rotary transformer and coil bobbin to be used in this method
Verfahren zur Herstellung einer Rotoreinheit für einen Drehmelder mit Ringübertrager sowie Spulenkörper zur Verwendung bei diesem Verfahren
The module comprises the accelerator pedal and an angular-position sensor, which registers the movement and the position of the accelerator pedal and converts this into an analog or digital signal.
Das Modul besteht aus dem Fahrpedal und einem Winkelsensor, der die Bewegung und die Position des Fahrpedals registriert und in ein analoges oder digitales Signal umsetzt.
A device as claimed in any of the preceding claims, characterised in that the partition has been constructed so as to provide a physical separation between the permanent-magnet rotor body (9) and the stationary angular-position detector (23).
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwand derart konstruiert worden ist, dass zwischen dem dauermagnetischen Rotorkörper (9) und dem ortsfesten Winkelpositionsdetektor (23) eine physikalische Trennung geschaffen wird.
Low-hysteresis coupling for angular-position and torque sensor
The accelerator-pedal module (APM) consists of the accelerator pedal and an angular-position sensor as potentiometer or touchless hall-effect sensor.
Das Fahrpedalmodul (Accelerator Pedal Module, APM) besteht aus dem Fahrpedal und einem Winkelsensor als Potentiometer oder berührungslosem Hall-Sensor.
Photoelectric angular-position measuring device according to Claim 6, characterised in that the waveguide (10₃, 10₄, 11₄) is provided in the form of a layer (10₃) or strip waveguide (10₄, 11₄).
Lichtelektrische Winkelmeßeinrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Wellenleiter (10₃, 10₄, 11₄) als Schicht- (10₃) oder Streifenwellenleiter (10₄, 11₄) ausgebildet ist.
Angular-position sensor as a potentiometer or contactless Hall sensor
Winkelsensor als Potenziometer oder berührungsloser Hall-Sensor
Angular-position encoder with a photo-electrically palpable encoder disc and double axle bearing.
Winkellagegeber mit fotoelektrisch abtastbarer Geberscheibe und zweifach gelagerter Geberwelle.
Process in accordance with Claim 1, characterized by the fact that the respective first angular-position measurement value is used as the primary value and the further, second angular-position measurement values read-in during the first interval are used as control values.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der jeweils erste Winkelmeßwert als Hauptwert und die weiteren innerhalb des ersten Zeitabstands eingelesenen zweiten Winkelmeßwerte als Kontrollwerte verwendet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.