Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
anionic surface active agent
Vertaling van "anionic surface active agent" in Duits
anionische oberflächenaktive Mittel
anionisches oberflächenaktives Mittel
anionischen oberflächenaktiven Mittel
anionische grenzflächenaktive Mittel
anionische Tensid
A block as claimed in any one of the preceding claims characterized in that the composition also contains one or more of agents of lower solubility than the anionic surface active agent, processing aids, inert fillers, water-softening agents and pigments.
Block nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Masse ferner ein oder mehrere Mittel geringerer Löslichkeit als sie das anionische oberflächenaktive Mittel aufweist, Verarbeitungshilfsmittel, inerte Füllstoffe, Wasserweichmacher und Pigmente enthält.
The color image-forming process as claimed in claim 1, wherein the anionic surface active agent is contained in the silver halide emulsion layer.
Farbbilderzeugendes Verfahren nach Anspruch 1, worin das anionische oberflächenaktive Mittel in der Silberhalogenid-Emulsionsschicht enthalten ist.
The pulp board of any one of claims 1 to 4, wherein the debonding agent is a cationic or anionic surface active agent or combination thereof.
Zellstoffpappe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei es sich beim bindungslösenden Mittel um ein kationisches oder anionisches oberflächenaktives Mittel oder um eine Kombination davon handelt.
The silver halide photographic material as claimed in claim 11, wherein the surface backing layer further contains a nonionic surface active agent or an anionic surface active agent.
Photographisches Silberhalogenidmaterial nach Anspruch 11, wobei die an der Oberfläche angeordnete Rückseitenschicht weiterhin ein nichtionisches oberflächenaktives Mittel oder ein anionisches oberflächenaktives Mittel enthält.
A capacitor according to claim 9 wherein the monovalent anion is a sulfonate dissociated from an anionic surface active agent.
Kondensator nach Anspruch 9, bei welchem das einwertige Anion ein Sulfonat ist, das von einem anionischen oberflächenaktiven Mittel dissoziiert ist.
The use of a cationic surface active agent comprising a hydrophobic moiety, a non-ionic hydrophilic moiety and a cationic hydrophilic moiety to reduce the viscosity of a composition comprising a hydrophilic colloid having hydrophobic material dispersed therein and an anionic surface active agent.
Verwendung eines kationischen oberflächenaktiven Mittels mit einem hydrophoben Rest, einem nichtionischen hydrophilen Rest und einem kationischen hydrophilen Rest zur Verminderung der Viskosität einer Zusammensetzung mit einem hydrophilen Kolloid mit einem hierin dispergierten hydrophoben Material und einem anionischen oberflächenaktiven Mittel.
Dishwashing composition according to claim 1, characterized in that the anionic surface active agent is a water soluble salt of an organic sulfonated acid or sulfated alcohol.
Geschirrspül-Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das anionische oberflächenaktive Mittel ein wasserlösliches Salz einer organischen sulfonierten Säure oder eines sulfatierten Alkohols ist.
The thermal transfer system according to claim 2, wherein said hydrophobic cationic dye is produced by ion exchange of a cationic dye with an organic anionic surface active agent.
Thermisches Übertragungssystem nach Anspruch 2, wobei der hydrophobe kationische Farbstoff duch Ionenaustausch eines kationischen Farbstoffs mit einem organischen anionischen oberflächenaktiven Mittel hergestellt ist.
A composition as claimed in any one of the preceding claims, wherein the anionic surface active agent is selected from sulfosuccinates, alkyl ether phosphates, alkyl sulfates, alkyl ether sulfates, alkyl sulfonates, alkyl ether sulfonates, aryl sulfonates and aryl ether sulfonates.
Zusammensetzung nach einem der vorstehenden Ansprüche, worin das anionische oberflächenaktive Mittel ausgewählt ist aus Sulfosuccinaten, Alkyletherphosphaten, Alkylsulfaten, Alkylethersulfaten, Alkylsulfonaten, Alkylethersulfonaten, Arylsulfonaten und Arylethersulfonaten.
A process according to any one of claims 6 or 7, characterised in that the stabilisers comprise at least one anionic surface active agent or at least one surface active agent of the mixed anionic/non-ionic type.
Verfahren nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Stabilisatoren mindestens ein anionisches oberflächenaktives Mittel oder mindestens ein oberflächenaktives Mittel des gemischten anionischen/nichtionischen Typs enthalten.
The color image-forming process as claimed in claim 1, wherein the anionic surface active agent is contained in the silver halide emulsion layer and/or a layer adjacent thereto in an amount of 0.2 to 50% by weight to a hydrophobic substance dispersed by emulsification in said layer.
Farbbilderzeugendes Verfahren nach Anspruch 1, worin das anionische oberflächenaktive Mittel in der Silberhalogenid-Emulsionsschicht und/oder einer daneben angeordneten Schicht in einer Menge von 0,2 bis 50 Gew.-%, bezogen auf einen durch Emulgierung in dieser Schicht dispergierten hydrophoben Stoff, enthalten ist.
A block as claimed in claim 1 characterized in that the anionic surface active agent comprises an alkali metal paraffin sulphonate, alkali metal alkyl sulphate or an alkali metal alkyl aryl sulphonate.
Block nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das anionische oberflächenaktive Mittel ein Alkalimetallparaffinsulfonat, Alkalimetallalkylsulfat oder ein Alkalimetallalkylarylsulfonat umfaßt.
The lysis solution as set forth in claim 34 characterized in that said alkali is sodium hydroxide and said anionic surface active agent is sodium dodecyl sulfate.
Lyselösung nach Anspruch 34, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei dem Alkali um Natriumhydroxid und bei dem anionischen oberflächenaktiven Mittel um Natriumdodecylsulfat handelt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 47 ms.
