Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
anionic surface-active agent
Vertaling van "anionic surface-active agent" in Duits
anionische oberflächenaktive Mittel
Process according to Claim 5, characterized in that the anionic surface-active agent contains at least one sulphate and/or sulphonate functional group attached to a hydrocarbon radical containing from 2 to 22 carbon atoms or to one or more rings.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das anionische oberflächenaktive Mittel wenigstens einen mit einem Kohlenwasserstoffrest mit 2 bis 20 Kohlenstoffatomen oder einem oder mehreren Ringen verknüpften Sulfat- und/oder Sulfonatrest enthält.
Process according to Claim 5, characterized in that the anionic surface-active agent is a polycarboxylic polymer which is water-soluble or soluble in alkaline medium.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das anionische oberflächenaktive Mittel ein wasserlösliches oder in alkalischem Milieu lösliches polycarboxyliertes Polymer ist.
Composition according to Claim 7, characterised in that the anionic surface-active agent is chosen from alkali metal and ammonium salts of N-acylglutamic, alkylisethionic, alkylsulphosuccinic and alkylsulphoacetic acids, N-acylsarcosine and N-acyl-N-methyltaurine, the alkyl and acyl radicals containing from 14 to 22 carbon atoms.
Zusammensetzung gemäß Anspruch 7, dadurch , daß das anionische oberflächenaktive Mittel ausgewählt ist aus Alkalimetall- und Ammoniumsalzen von N-Acylglutamin-, Alkylthio-, Alkylsulfobernstein-, Alkylsulfoessigsäuren, N-Acylsarcosin, N-Acyl-N-methyltaurin, wobei die Alkyl- und Acylreste l4 bis 22 Kohlenstoffatome aufweisen.
A cleaning and polishing agent according to claim 1 or 2, characterized in that an anionic surface-active agent in the range of 0.5 to 1.5 % is added to said composition.
Reinigungs- und Poliermittel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Zusammensetzung noch ein anionisches Tensid in der Größenordnung von 0,5-1,5 % zugegeben ist.
A polishing method according to claim, 1 or 2, wherein said anionic surface-active agent contains an organic compound having a hydrophilic group selected from COO - group and SO 3 - group.
Polierverfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei die anionische oberflächenaktive Agens eine organische Verbindung enthält mit einer hydrophilen Gruppe ausgewählt aus COO - und SO 3 -.
Process according to Claim 3, characterised in that the anionic surface-active agent(s) used is (are) [an] alkali metal alkylsulfate(s), in particular sodium laurylsulfate.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß man als anionische[s] oberflächenaktive[s] Mittel [ein] Alkalialkylsulfat(e), insbesondere Natriumlaurylsulfat, verwendet.
It is produced by spraying an aqueous solution of anionic surface-active agent which contains 5 to 50 % by weight of active substance onto a dried silicic acid or silicate with a water content of less than 20 % by weight.
Sie wird dadurch hergestellt, dass auf eine getrocknete Kieselsäure bzw. Silicat mit einem Wassergehalt von weniger als 20 Gew.-% einer wässrigen 5 bis 50 Gew.-% Aktivsubstanz enthaltenden anionenaktiven Tensidlösung aufgesprüht wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 36 ms.
