Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
annual variable remuneration
Vertaling van "annual variable remuneration" in Duits
jährliche variable Vergütung
variable Jahresvergütung
a staff member whose annual variable remuneration does not exceed EUR 50000 and does not represent more than one third of the staff member's total annual remuneration.
einen Mitarbeiter, dessen jährliche variable Vergütung nicht über 50000 EUR hinausgeht und nicht mehr als ein Drittel der Gesamtjahresvergütung des Mitarbeiters ausmacht.
a staff member whose annual variable remuneration does not exceed EUR 50000 and does not represent more than one third of the staff member's total annual remuneration.
Mitarbeiter, deren jährliche variable Vergütung nicht über 50000 EUR hinausgeht und höchstens ein Viertel ihrer Gesamtjahresvergütung ausmacht.
Until then the Supervisory Board members have received an annual variable remuneration for each past financial year based on the amount of the dividend paid pursuant to the Articles of Association.
Die Mitglieder des Aufsichtsrats der Biotest AG erhielten bis dahin satzungsgemäß für das jeweils abgelaufene Geschäftsjahr eine jährliche variable Vergütung, die sich an der Höhe der ausgeschütteten Dividende orientiert.
Executives of grades E and F may invest up to 50% of their annual variable remuneration.
Führungskräfte der Grade E bis F können bis zu 50% ihrer jährlichen variablen Vergütung investieren.
Middle and top management throughout the corporation shares in the company's profits by means of annual variable remuneration.
Das mittlere und obere Management wird konzernweit am Unternehmensergebnis im Rahmen der jährlichen variablen Vergütung beteiligt.
As an established result aggregate and relevant key figure for the capital market, the IFRS consolidated result takes account of high and stable earnings power in the annual variable remuneration component.
Das IFRS-Konzernergebnis als etabliertes Ergebnisaggregat und relevante Zielgröße für den Kapitalmarkt trägt im Rahmen der einjährigen variablen Vergütungskomponente einer hohen und stabilen Ergebniskraft Rechnung.
For each target met, the members of the Supervisory Board each receive annual variable remuneration in the amount of €16 thousand.
Für jedes erreichte Ziel erhalten die Aufsichtsratsmitglieder eine variable Jahresvergütung in Höhe von jeweils 16 T€.
Members of the Supervisory Board also receive annual variable remuneration on the basis of two different, clearly defined targets relating to the Company's performance.
Daneben erhalten die Mitglieder des Aufsichtsrats eine variable Jahresvergütung, für deren Ausschüttung zwei unterschiedliche, vom Unternehmenserfolg abhängige Ziele definiert sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor annual variable remuneration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.
