Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
another entity
Vertaling van "another entity" in Duits
ein anderes Unternehmen
einem anderen Unternehmen
anderen Unternehmens
einem anderen Element
einer anderen Stelle
einer anderen Entität
eine andere Einheit
eine andere Entität
einer anderen Einheit
eine andere Stelle
einem anderen Objekt
eine andere juristische Person
eine andere Einrichtung
ein anderes Element
Possible obligation for payment resulting from another entity not providing a certain service.
Mögliche Verpflichtung zur Geldzahlung, die daraus resultiert, dass ein anderes Unternehmen eine bestimmte Leistung nicht erbracht hat.
customer's right to demand his data to be transferred to another entity
Der Kunde hat das Recht, seine Daten an ein anderes Unternehmen zu übertragen
You may not assign your obligations to another entity.
Sie dürfen Ihre Verpflichtungen nicht einem anderen Unternehmen übertragen.
contractual right to claim cash or any financial assets from another entity
vertragliches Recht, Barmittel oder finanzielle Vermögenswerte von einem anderen Unternehmen zu verlangen
Transfer to the account of another entity.
Überweisung auf das Konto eines anderen Unternehmens.
property that is leased to another entity under a finance lease,
Immobilien, die an ein anderes Unternehmen im Rahmen eines Finanzierungsleasing verleast wurden,
property that is leased to another entity under a finance lease.
Immobilien, die im Rahmen eines Finanzierungsleasingverhältnisses an ein anderes Unternehmen vermietet wurden.
misleading the company designation by another entity,
Irreführung der Unternehmensbezeichnung durch ein anderes Unternehmen,
to exchange financial instruments with another entity under conditions that are potentially unfavorable to the entity
Finanzinstrumente mit einem anderen Unternehmen unter potenziell nachteiligen Bedingungen zu tauschen
the acquisition of rights and obligations of X by another entity through legal succession
den Erwerb von Rechten und Pflichten von X durch ein anderes Unternehmen durch Rechtsnachfolge
Personal information is transferred in the event the product or service is acquired in its entirety by another entity.
Personenbezogene Daten werden übertragen, wenn das Produkt oder die Dienstleistung in vollem Umfang von einem anderen Unternehmen erworben wird.
to receive cash or another financial asset from another entity, or
flüssige Mittel oder andere finanzielle Vermögenswerte von einem anderen Unternehmen zu erhalten, oder
Outsourcing the reporting obligation to another entity, for example a servicer, should also be possible.
Es sollte auch möglich sein, die Meldepflicht an ein anderes Unternehmen, z. B. einen Servicer, auszulagern.
Synoniemen voor another entity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 584. Exact: 584. Verstreken tijd: 66 ms.
