Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
another thread
Vertaling van "another thread" in Duits
einem anderen Thread
ein anderer Thread
einen weiteren Faden
einen Thread
eines anderen Threads
einen neuen Thread
ein Diskussions Thread
Threads
The staging file is locked by another thread.
Die Stagingdatei wird von einem anderen Thread gesperrt.
The main thread continues with the sync running in another thread.
Der Haupt-Thread fährt fort, während die Synchronisation in einem anderen Thread läuft.
Now I can work with the entity without having to worry about another thread having access to the entity.
Jetzt kann ich mit der Entity arbeiten ohne das ich mir Sorgen machen muss, das ein anderer Thread Zugriff auf die Entity hat.
The rationale of this is that when several threads simultaneously read and write to several variables on multi-core systems, one thread might "see" the values change in different order than another thread has written them.
Der Grund dafür ist, dass, wenn mehrere Threads gleichzeitig lesen und schreiben mehrere Variablen auf Multi-Core-Systeme, ein Thread könnte"" s. Die Werte ändern sich in anderer Reihenfolge als ein anderer Thread hat sie geschrieben.
He pulled another thread and started over.
Er zog einen weiteren Faden heraus und begann aufs neue.
Ingrey grasped the chance to cast another thread.
Ingrey nutzte die Gelegenheit, einen weiteren Faden einzuflechten.
Cannot destroy object created by another thread.
Ein Objekt, das von einem anderen Thread erstellt wurde, kann nicht zerstört werden.
The results of processing are returned through another call on another thread.
Die Ergebnisse der Verarbeitung werden über einen anderen Anruf in einem anderen Thread zurückgegeben.
As you stated in another thread - you post your real picture on this site.
Wie Sie in einem anderen Thread erwähnt - ihre wahre Bild auf dieser Website.
For a seamless play-back, the next title is always prefetched in another thread.
Zur möglichst nahtlosen Wiedergabe wird der jeweils nächste Titel in einem anderen Thread vorgeladen.
Any global or module static variable is subject to being modified by another thread.
Jede globale oder statische Variable in einem Modul kann von einem anderen Thread geändert werden.
The database is currently being used by another thread under the same workspace in exclusive mode.
Die Datenbank wird zurzeit von einem anderen Thread im selben Arbeitsbereich im exklusiven Modus verwendet.
Handle being used simultaneously on another thread (eg callback).
Das Handle wird gleichzeitig von einem anderen Thread verwendet (z.B. einem Callback).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor another thread in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 60 ms.
