Download for Windows Premium
Publiciteit
appalling crimes
Geflecteerde vorm van appalling crime 

Vertaling van "appalling crimes" in Duits

entsetzlichen Verbrechen
schreckliche Verbrechen
schrecklichen Verbrechen
entsetzliche Verbrechen
The regime's appalling crimes against humanity shocked the audience.
Die entsetzlichen Verbrechen gegen die Menschlichkeit schockierten das Publikum.
Today, however, in the most excruciating way a country regarded as an important economic partner by the world's leaders made us face these appalling crimes.
Heute jedoch brachte uns ein von den Führern der Welt als wichtigen Wirtschaftspartner betrachtetes Land auf die qualvollste Weise dazu, mit diesen entsetzlichen Verbrechen konfrontiert zu sein.
We are speaking about appalling crimes that have yet to be punished.
Wir sprechen doch über schreckliche Verbrechen, die noch ungestraft sind.
Mr President, this House has repeatedly condemned human rights abuses in many parts of Indonesia over the years and some appalling crimes have taken place in that beautiful country.
Herr Präsident, dieses Haus hat in den vergangenen Jahren wiederholt die Menschenrechtsverletzungen in vielen Teilen Indonesiens verurteilt; in diesem wunderschönen Land sind schreckliche Verbrechen begangen worden.
The association will also enumerate the appalling crimes of the regime which has tortured thousands of practitioners to death.
Der Verein wird auch die schrecklichen Verbrechen des Regimes auflisten, welches Tausende Praktizierende zu Tode gefoltert hat.
But these actions will not be tried by any court set up by the "international community" since the US and its allies that commit or are complicit in these appalling crimes will not permit it.
Aber diese Aktionen werden von keinem Gericht der "internationale Gemeinschaft" untersucht, solange die USA und ihre Alliierten an diesen schrecklichen Verbrechen beteiligt oder mitschuldig sind und sie zulassen.
They were given every opportunity to come clean, change their ways, and ask forgiveness for their appalling crimes against humanity, but they chose not to.
Ihnen wurde jede Gelegenheit gegeben, sich zu reinigen, ihre Wege zu ändern und um Vergebung für ihre entsetzlichen Verbrechen gegen die Menschlichkeit zu bitten, aber sie wollten es nicht tun.
After reading about or listening to the truth, they were shocked by the CCP's appalling crimes.
Nachdem sie die wahren Hintergründe gehört hatten, waren sie schockiert von den entsetzlichen Verbrechen der KPC und konnten nur mit dem Kopf schütteln.
The European Council remains determined to ensure that those responsible for the atrocities being committed in Syria are held accountable for their actions and will coordinate closely with and assist those working to document these appalling crimes.
Der Europäische Rat ist nach wie vor entschlossen sicherzustellen, dass diejenigen, die für die in Syrien verübten Gräueltaten verantwortlich sind, für ihr Handeln zur Rechenschaft gezogen werden; er wird sich eng mit denjenigen abstimmen, die diese entsetzlichen Verbrechen dokumentieren, und ihnen Unterstützung gewähren.
We are urging Security Council members meeting today to do everything in their power to end the onslaught against civilians in Idlib and hold the perpetrators of these appalling crimes to account.
Wir fordern die Mitglieder des Sicherheitsrates auf, alles in ihrer Macht Stehende zu tun, um den Angriff auf Zivilist*innen in Idlib zu beenden und die Täter dieser schrecklichen Verbrechen zur Rechenschaft zu ziehen.
It was precisely because we abhor such appalling crimes that humanity vowed "Never again!" after the shock of the Holocaust. Yet, as this vow is still ringing in the ears of Holocaust survivors, we are in for another shock - or are we?
Gerade weil wir solche entsetzlichen Verbrechen verabscheuen, hat die Menschheit nach dem Schock der Massenvernichtung in Deutschland (Holocaust) geschworen: „Nie wieder! "Während jedoch diese Worte den Überlebenden des Holocausts noch in den Ohren klingen, stehen wir bereits einem gewaltigen Schrecken gegenüber.
Sergio Mattarella, my esteemed friend, in Fivizzano on 25 August we jointly remembered the appalling crimes committed by Germans there 75 years ago.
Lieber Sergio Mattarella, mein lieber, geschätzter Freund, am 25. August haben wir gemeinsam in Fivizzano der entsetzlichen Verbrechen gedacht, die Deutsche vor 75 Jahren dort begangen haben.
Mr President, I was in Parliament in the summer of 1995 when the appalling crimes of Mr Dutroux were exposed.
Herr Präsident, ich gehörte im Sommer 1995 dem Parlament an, als die entsetzlichen Verbrechen des Herrn Dutroux aufgedeckt wurden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor appalling crimes in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 31 ms.