Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

applicable statutes

Geflecteerde vorm van applicable statute

Vertaling van "applicable statutes" in Duits

geltenden Gesetze

geltenden Gesetzen

geltende Verjährungsfristen

You can use an alternative approach if the approach satisfies the requirements of the applicable statutes and regulations.

Sie können einen alternativen Ansatz verfolgen, sofern dieser die geltenden Gesetze und Vorschriften erfüllt.

Note: a distinction is made between regularity (financial) auditing, which focuses on compliance with applicable statutes and regulations; and performance auditing, which is concerned with relevance, economy, efficiency and effectiveness.

Hinweis: Unterschieden wird zwischen Ordnungsmäßigkeitsprüfungen (beispielsweise im Bereich der Finanzkontrolle), die sich auf die Einhaltung der geltenden Gesetze und Vorschriften erstrecken, und ergebnisbezogene Audits, die sich mit der Relevanz, Sparsamkeit, Effizienz und Wirksamkeit befassen.

All content is subject to applicable statutes and regulations.

Alle Inhalte unterliegen den geltenden Gesetzen und Vorschriften.

picturemaxx reserves the right to block third party content if it is criminally punishable under the applicable statutes or clearly serves the purpose of preparation of criminal acts.

picturemaxx behält sich vor, fremde Inhalte zu sperren, wenn diese nach den geltenden Gesetzen strafbar sind oder erkennbar der Vorbereitung strafbarer Handlungen dienen.

The Central Compliance Office at BaFin works towards compliance with applicable statutes and other provisions relating to data protection, corruption prevention and sponsoring.

Die Zentrale Compliance Stelle wirkt in der BaFin auf die Einhaltung der geltenden Gesetze und anderer Vorgaben zum Datenschutz, zur Korruptionsprävention und zum Sponsoring hin.

The judge's conclusion of law clarified the applicable statutes in this instance.

Das rechtliche Urteil des Richters klärte die anwendbaren Gesetze in diesem Fall.

Any unauthorized use of these materials may violate copyright, trademark and privacy laws, and other applicable statutes.

Jede unerlaubte Verwendung dieser Materialien kann Urheberrechte, Marken-und Datenschutzgesetze und andere anwendbare Gesetze verstoßen.

as advisable in light of our legal position (such as applicable statutes of limitations).

nach Zweckmäßigkeit in Anbetracht unserer rechtlichen Position (wie geltende Verjährungsfristen).

Further processing and longer storage may be conducted for reasons of preservation of evidence, for example for the duration of the applicable statutes of limitation.

Die Weiterverarbeitung und Speicherung kann auch aus Gründen der Erhaltung von Beweismitteln länger dauern, so zum Beispiel während der Dauer der anwendbaren Verjährungsvorschriften.

Whether retention is advisable in light of our legal position (such as in regard to applicable statutes of limitations, litigation or regulatory investigations).

Falls sich die Aufbewahrung angesichts unserer Rechtslage empfiehlt (beispielsweise in Verbindung mit geltenden Verjährungsfristen, Gerichtsverfahren oder behördlichen Ermittlungen)

This standard specifies the demands on a management system where a company has to, or wants to, prove their ability to perform systematic and goal-oriented quality work, while adhering to applicable statutes and providing products that fulfil customer requirements.

Diese Norm spezifiziert die Anforderungen an ein Managementsystem, das einzuführen ist, wenn ein Unternehmen seine Befähigung zur Lieferung systematischer, zielgerichteter Qualitätsarbeit nachweisen muss oder möchte und sich dabei zur Einhaltung der geltenden gesetzlichen Vorschriften und zur Lieferung von den Kundenanforderungen entsprechenden Produkten verpflichtet.

Whether retention is advisable in light of our legal position (such as in regard to applicable statutes of limitations, litigation or regulatory investigations).

Zweckmäßigkeit einer Aufbewahrung in Anbetracht unserer Rechtsstellung (beispielsweise in Bezug auf anwendbare Verjährungsfristen, Rechtsstreitigkeiten oder behördliche Untersuchungen)

Whether retention is advisable in light of our legal position (such as in regard to applicable statutes of limitations, litigation or regulatory investigations).

Angemessenheit der weiteren Aufbewahrung angesichts unserer rechtlichen Position (beispielsweise im Hinblick auf geltende Verjährungsfristen, Rechtsstreitigkeiten oder aufsichtsrechtliche Ermittlungen).