We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I believe we could further increase transparency concerning the application of existing instruments.
Meiner Ansicht nach könnten wir die Transparenz hinsichtlich der Anwendung der bestehenden Instrumente weiter verstärken.
Often better application of existing rules would solve a problem better than creating new provisions.
Oft könnten Probleme durch die bessere Anwendung der geltenden Vorschriften statt durch neue Bestimmungen gelöst werden.
Effective application of existing standards is a top priority which should bring major benefits in terms of air quality and protection of human health.
Diese wirksame Anwendung der geltenden Normen ist ein vorrangiges Ziel, mit dem die Luftqualität erheblich verbessert und der Gesundheitsschutz deutlich gestärkt werden dürfte.
The emphasis on correct transposition and application of existing legislation is being stepped up.
Der Akzent wird noch stärker auf die ordnungsgemäße Umsetzung und Anwendung bestehender Rechtsvorschriften gelegt.
Our service spectrum covers both the application of existing hydraulics and hydrology models, and custom-made developments for individual solutions.
Unser Leistungsspektrum umfasst sowohl die Anwendung bestehender Standardprogramme und -modelle, als auch die maßgeschneiderte Entwicklung individueller Lösungen.
However, that should not prevent the application of existing and future bilateral agreements or arrangements concerning administrative cooperation and mutual assistance.
Dies sollte jedoch nicht der Anwendung bestehender und künftiger bilateraler Vereinbarungen oder Regelungen für die Verwaltungszusammenarbeit und die gegenseitige Amtshilfe entgegenstehen.
The prime emphasis should be on the rigorous application of existing instruments, increasing awareness and helping companies.
Im Zentrum der Aufmerksamkeit sollten vor allem die konsequente Anwendung der bestehenden Instrumente, die Bewusstseinsbildung und die Hilfestellung für Unternehmen stehen.
This qualification prepares the graduate for any position in a tourism sector that requires the application of existing tourism practices in new contexts.
Diese Qualifikation bereitet die Absolventen für jede Position in einem Tourismus-Sektor, die die Anwendung der bestehenden Tourismus Praktiken in neuen Kontexten erfordert.
Several contributors acknowledge that developing countries may lack the capacity to ensure the proper application of existing agreements and the sustainable development of their maritime activities.
Mehrere Beitragende sind sich dessen bewusst, dass Entwicklungsländer möglicherweise nicht in Lage sind, eine ordnungsgemäße Anwendung bestehender Vereinbarungen und die nachhaltige Entwicklung ihrer maritimen Tätigkeiten zu gewährleisten.
The main task of the department is the application of existing and establishment of new models for the study of viral infectious diseases of humans.
Zentrale Aufgabe der Abteilung ist die Anwendung bestehender und Etablierung neuer Modelle zur Untersuchung von vornehmlich viralen Infektionskrankheiten des Menschen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.