Vertaling van "application of the program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anwendung des Programms
The application of the program was easy and quick to learn for all employees.
Die Anwendung des Programms ist für alle Mitarbeiter schnell erlernbar und problemlos.
The user assumes full responsibility for the application of the program.
Die Anwendung der Programme erfolgt grundsätzlich auf eigene Verantwortung.
This allows for a widespread and cost effective application of the program.
Das macht einen kostengünstigen und weiträumigen Einsatz des Systems möglich.
The purchaser alone is responsible for the correct application of the program and data backup.
Der Besteller ist allein verantwortlich für den korrekten Einsatz eines Programms und die Datensicherung.
Finally, within the validation and application of the program, its correct behavior and usefulness for both scientific and practical purposes is demonstrated.
Abschließend werden durch Validierung und Anwendung dieses Programms dessen korrektes Verhalten und dessen Nützlichkeit sowohl für wissenschaftliche als auch praktische Fragestellungen nachgewiesen.
Dosing: 1 capsule three times a day with water for 30 minutes before the first meal after the application of the program.
Dosierung: 1 Kapsel dreimal täglich mit Wasser 30 Minuten vor der ersten Mahlzeit nach der Anwendung des Programms.
Achieved experiences are present in the application of the program system DYNA3D.
Fundierte Erfahrung liegt in der Anwendung des Programmsystems DYNA3D vor.
Special areas of application of the program: The program is ideally, if you get yourselves several files from the Internet, like e.g. image files.
Besondere Anwendungsgebiete des Programms: Das Programm ist ideal, wenn Sie sich mehrere Dateien aus dem Internet holen, wie z.B. Bilddateien.
The user support provides advice on installation and application of the program (hotline-service) on workdays (Mondays to Fridays) from 9.00 - 16.00 (Central European Time).
Werktags (Montag bis Freitag) von 9.00 - 16.00 Uhr (CET) steht bei Fragen zur Installation und Anwendung des Programms der Anwendersupport (Hotline-Service) zur Verfügung.
The Ministry of Health supports the application of the program Healthy by Exercising in Nature outside the regular studies program at school and in club forms in interested schools.
Das Gesundheitsministerium unterstützt die Anwendung des Programms "Gesund durch Bewegung in der Natur" außerhalb des regelmäßigen Studienprogramms in der Schule und in Klub-Formen in interessierten Schulen.
Application of the program is possible via any browser
Anwendung des Programmes ist über beliebigen Browser möglich
Application of the program enables
Die Anwendung des Programms bewirkt
Free telephone support for technical questions concerning the application of the program (technical questions beyond the usual scope are covered by a consulting contract)
Kostenlose telefonische Hilfestellung bei technischen Fragen der Programm-Anwendung (Fachliche Fragen über den üblichen Umfang hinaus werden über Beratung abgedeckt)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.