Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the application program
Vertaling van "of the application program" in Duits
The user of the software must adapt to the specifications and to possibilities of the application program and has often to remember many numbers and/or terms for the successful research of his database.
Der Anwender der Software muss sich den Vorgaben und Möglichkeiten des Programmes anpassen und sich zur erfolgreichen Recherche seines Datenbestandes oft eine Vielzahl von Nummern bzw. Begriffen merken.
This would have the advantage of considerably shortening the restarting of the program since complete reinitialisation of the registers and reloading of the application program would no longer be necessary.
Das habe den Vorteil, den Wiederanlauf des Programms erheblich zu verkürzen, da eine vollständige Reinitialisierung der Register und ein Neuladen des Benutzerprogramms nicht mehr notwendig sei.
In a method for operating an automation field device using an application program having a plurality of formatted variables, at least one variable is defined at the run time of the application program.
Bei einem Verfahren zum Betreiben eines Feldgerätes der Automatisierungstechnik mittels eines mehrere formatierte Variablen aufweisenden Anwendungsprogramms wird mindestens eine Variable zur Laufzeit des Anwendungsprogramms definiert.
Method according to one of the preceding claim, characterised in that the public asymmetric key, coming from the first pair of asymmetric keys is reconstituted from numbers included in the file being the support of the application program and from information entered by the user.
Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der aus dem ersten Satz asymmetrischer Schlüssel hervorgegangene asymmetrische öffentliche Schlüssel durch Zahlen, die in der Datei enthalten sind, die als Support für das Anwendungsprogramm dienen, sowie aus durch den Benutzer erfassten Informationen rekonstituiert wird.
The various processes and functions described herein may either be part of the micro instruction code or part of the application program (or a combination thereof) which is executed via the operating system.
Die verschiedenen hier beschriebenen Prozesse und Funktionen können entweder Teil des Mikroanweisungscodes oder Teil des Anwendungsprogramms (oder eine Kombination davon) sein, der über das Betriebssystem ausgeführt wird.
The server according to claim 11, wherein said generation unit (13) generates data for printing an execution result of the application program.
Server nach Anspruch 11, bei dem die Erzeugungseinheit (13) Daten für den Druckvorgang eines Ausführungsergebnisses des Anwendungsprogramms erzeugt.
A method of claim 6, wherein creating the first key comprises encrypting at least a portion of the application program identifier with a secret encryption key.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Erzeugen des ersten Schlüssels das Verschlüsseln zumindest eines Teils des Anwendungsprogrammbezeichners mit einem geheimen Verschlüsselungsschlüssel umfasst.
System according to one of claims 13 - 20, wherein the system contains further means of documentation, which permanently record execution of the application program.
System nach einem der Ansprüche 13 - 20, wobei das System weitere Dokumentationsmittel umfasst, die permanent die Ausführung des Anwendungsprogramms protokollieren.
Method of claim 1 or 2 wherein the step of executing the interface program is started (211) under control of the application program.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Schritt des Ausführens des Schnittstellenprogramms von dem Anwendungsprogramm gesteuert gestartet (211) wird.
A method according to claim 1, for controlling access authorisation for application programs, wherein access to an application program comprises invocation of the application program, and wherein the refusal of an access request involves a refusal message being sent to the requesting workstation or user.
Ein Verfahren nach Anspruch 1 zur Kontrolle der Zugangsberechtigung für Anwendungsprogramme, wobei der Zugang zu einem Anwendungsprogramm das Aufrufen des Anwendungsprogramms umfaßt und bei der Zurückweisung einer Zugangsanforderung eine Zurückweisungsnachricht an die anfordernde Arbeitsstation oder den anfordernden Benutzer geschickt wird.
Automation equipment according to claim 6, characterised in that the module for managing the incoming messages (31) limits the number of messages read at the beginning of a cycle of the application program (70), to a determined value.
Automatisierungseinrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Verwaltungsmodul (31) der eingehenden Nachrichten die Anzahl von zu Beginn eines Zyklus des Anwendungsprogramms (70) gelesenen Nachrichten auf einen bestimmten Wert begrenzt.
The system of claim 9 wherein the processor is arranged to take action comprising: modifying execution parameters of the application program; terminating the application program; and sending a notification to the user.
System nach Anspruch 9, wobei der Prozessor dafür angeordnet ist, folgende Aktionen auszuführen: Modifizieren der Ausführungsparameter des Anwendungsprogramms; Beenden des Anwendungsprogramms; und Senden einer Benachrichtigung an den Benutzer.
The method of claim 1 further comprising the step of updating the recorded power consumption history during the subsequent operation of the application program.
Verfahren nach Anspruch 1, mit dem weiteren Verfahrensschritt des Aktualisierens der aufgezeichneten Leistungsaufnahmegeschichte während des nachfolgenden Betriebs des Anwendungsprogramms.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 388 ms.
