Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
application of this code
Vertaling van "application of this code" in Duits
Anwendung des Kodex
Anwendung dieses Kodex
Geltungsbereich dieses Gesetzes
Geltungsbereich des Gesetzes
Anwendung dieses Verhaltenskodex
Geltungsbereichs dieses Gesetzes
Anwendung dieses Verhaltenskodexes
The president shall be responsible for the full and correct application of this Code.
Der Präsident sorgt für die vollständige und ordnungsgemäße Anwendung des Kodex.
Within the framework of application of this Code, the president may at any time refer to the ethical committee for advice on any matter.
Bei der Anwendung des Kodex kann der Präsident jederzeit und in jeder Angelegenheit den Ethikbeirat hinzuziehen.
In particular, the Commission will ensure that the application of this Code never leads to the imposition of administrative or budgetary burdens out of proportion to the benefit expected.
Insbesondere gewährleistet die Kommission, dass es durch die Anwendung dieses Kodex nicht zu administrativen oder finanziellen Belastungen kommt, die in keinem Verhältnis zu dem erwarteten Nutzen stehen.
Ethics Adviser In order to ensure a consistent application of this Code, members of the Executive Board should, in case of doubt about the practical application of any ethical criterion laid down in this Code, consult the ECB's Ethics Adviser.
Berater in ethischen Angelegenheiten Um eine einheitliche Anwendung dieses Kodex zu gewährleisten , sollten die Mitglieder des Direktoriums in Zweifelsfällen im Hinblick auf die praktische Anwendung der in diesem Kodex festgelegten ethischen Kriterien den Berater in ethischen Angelegenheiten der EZB zu Rate ziehen.
It is necessary for reliable operation, and the application of this code of practice is consequently expressly recommended.
Es ist für einen zuverlässigen Betrieb notwendig, daher ist die Anwendung dieses Leitfadens ausdrücklich zu empfehlen.
The application of this code to a review will prevent syndication to a retailer website.
Die Anwendung dieses Codes verhindert, dass eine Bewertung für eine Retailer-Webseite syndiziert wird.
Tutelage Auren's management personnel will ensure the correct interpretation and application of this code and encourage its observance.
Die Führungskräfte von Auren stellen die richtige Interpretation und Anwendung dieses Verhaltenskodex sicher und beachten seine Befolgung.
The arrangements for the application of this code include, amongst other things, sensitising Commission staff to the problems of the handicapped, and that includes the hearing-impaired.
Die Anwendungsmodalitäten dieses Kodex umfassen u.a. die Sensibilisierung des Kommissionspersonals für die Behindertenproblematik, darunter auch für die Probleme der Hörgeschädigten.
The arrangements for the application of this code include, amongst other things, sensitising Commission staff to the problems of the handicapped, and that includes the hearing-impaired.
Die Anwendungsmodalitäten dieses Kodex umfassen u.a. die Sensibilisierung des Kommissionspersonals für die Behindertenproblematik, darunter auch für die Probleme der Hörgeschädigten.
In the portfolio of Caixa Catalunya application of this code may be more common than the average of other entities.
In dem Portfolio der Caixa Catalunya Anwendung dieser Code kann häufiger als der Durchschnitt der anderen Einrichtungen sein.
Accounts and records otherwise required shall be kept and stored within the territory of application of this Code.
Bücher und die sonst erforderlichen Aufzeichnungen sind im Geltungsbereich dieses Gesetzes zu führen und aufzubewahren.
by depositing with the competent revenue authority means of payment in circulation in the territory of application of this Code,
durch Hinterlegung von im Geltungsbereich dieses Gesetzes umlaufenden Zahlungsmitteln bei der zuständigen Finanzbehörde,
Securities in accordance with this provision may also be provided by means of a guarantee or other payment undertaking by a financial institution or credit insurer entitled to operate in the scope of application of this Code.
Sicherheiten nach dieser Vorschrift können auch durch eine Garantie oder ein sonstiges Zahlungsversprechen eines im Geltungsbereich dieses Gesetzes zum Geschäftsbetrieb befugten Kreditinstituts oder Kreditversicherers geleistet werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 82 ms.
