Examples with "applications for instance" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Applications for instance include heat recovery from flue gases, industrial drying processes or steam boiler systems.
Einsatzfelder sind beispielsweise die Wärmerückgewinnung aus Rauchgas, industrielle Trocknungsprozesse oder Dampfkesselanlagen.
Applications for instance are made by regions, but they have to go through the national level.
So werden Anträge z. B. von den Regionen gestellt, diese müssen aber auf nationaler Ebene behandelt werden.
Frequent write and delete access, common at logging applications for instance, are a challenge for every memory type.
Häufige Schreib- und Löschzugriffe, wie sie beispielsweise mit Logging-Anwendungen einhergehen, sind eine Herausforderung für jeden Speicher.
The metal variants made of brass and stainless steel are also available in special versions for armoured cables, making them suitable for use in offshore applications for instance.
Die Metallvarianten in Messing und Edelstahl stehen zusätzlich in speziellen Ausführungen für armierte Kabel zur Verfügung, so kann hier z.B. der Einsatz mit Offshore-Anwendungen erfolgen.
The second measure is to raise awareness of the benefits among users and public authorities through the establishment of a best practice Internet portal and European award schemes for smart homes - independent living applications for instance.
Die zweite Maßnahme zielt darauf ab, unter Benutzern und Behörden durch das Einrichten eines Internetportals für bewährte Vorgehensweisen und einer europäischen Preisvergabe für clever ausgestattete Zuhause - beispielsweise was Anwendungen anbetrifft, die das unabhängige Leben ermöglichen,- auf die Vorteile aufmerksam zu machen.
The ability to enter data, an important prerequisite for budgeting, prognosis or forecasting applications for instance, is readily available in DeltaMaster.
Die Möglichkeit zur Dateneingabe, wichtige Voraussetzung beispielsweise für Planungsanwendungen, Prognosen oder Forecasts, steht mit DeltaMaster ja bereits zur Verfügung.
At this, the server can include one or more applications for instance Abetter LIMS Forensic Edition and Abetter Case Management.
Der Server beinhaltet hierbei ein oder mehrere Anwendungen wie beispielsweise Abetter Case Management und Abetter LIMS Forensic Edition.
Satellite based systems are important for transport applications for instance in safety and security, aviation and in maritime surveillance.
Satellitengestützte Systeme sind für Verkehrsanwendungen wichtig, beispielsweise für die Sicherheit und Gefahrenabwehr, die Luftfahrt und die Seeverkehrsüberwachung.
As a result of this we are creating products for different applications for instance automotive, aircraft or for metal forming.
Die Ergebnisse sind Produkte für unterschiedliche Anwendungen z.B. Automotive, Luftfahrt oder in Bereichen des Umformens.
MORE SPACE: With cylinder that can be shifted sideways for versatile press applications for instance work pieces that need to be pressed at their end.
Der Zylinder läßt sich seitwärts verschieben und erhöht so die Vielseitigkeit der Presse, um Anwendungen mit Teilen, die an einem Ende bearbeitet werden sollen.
These sesssion-cookies are small text-files that are automatically deleted by your computer at the end of the browser-session. This data only serves to be able to use certain applications for instance our shopping cart system.
Hierbei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden. Die meisten der von uns verwendeten Cookies werden nach Ende der Browser-Sitzung wieder von Ihrer Festplatte gelöscht (sog. Sitzungs-Cookies).
Andere resultaten
A useful field of application for camouflage for instance are short-term bride make-ups.
Ein sinnvolles Anwendungsgebiet der Camouflage sind beispielsweise auch kurzfristige Braut-Make-ups.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.