Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
applied thickly
Vertaling van "applied thickly" in Duits
dick aufgetragen
Granulate material can be applied thickly usually as distinctive support of the patterns.
Granulat kann dick aufgetragen werden in der Regel als aparte Unterstützung der Muster.
Depending on the lighting, the dried paint, if applied thickly, has a nice bronze shimmer.
Je nach Beleuchtung, hat die getrocknete Farbe, wenn sie dick aufgetragen ist, einen schönen bronzefarbigen Schimmer.
He discovered that oil paint can create stunning effects when applied thickly.
Er fand heraus, dass Ölfarbe atemberaubende Effekte erzeugen kann, wenn sie dick aufgetragen wird.
The colour masses are applied thickly.
Die Farbmassen sind im wörtlichen Sinne dick aufgetragen.
The color should be applied thickly with a cloth onto the whole surface and rubbed into the cracks.
Mit einem Lappen trägt man die Ölfarbe auf der gesamten Fläche dick auf und reibt sie in die Risse.
Why do some paints, when they are applied thickly (for example, madder and cobalt) wrinkle?
Wie kommt es, dass einige dick aufgetragene Farben (z.B. Krapplack und Kobalt) runzlig werden?
Sunscreens with a high sun protection factor (30+) should always be applied thickly and evenly before sunbathing.
Sonnencremes mit hohem Lichtschutzfaktor (30+) sollten vor jedem Sonnenbad dick und gleichmäßig aufgetragen werden.
The machine of claim 8 or 9, wherein a viscous member of a self-lubricating material is applied thickly on said resilient member (91) and then is solidified to integrate the self-lubricating material (92) and the resilient member (91).
Maschinen nach Anspruch 8 oder 9, wobei ein viskoses Element eines selbstschmierenden Materials dick auf das Federteil (91) aufgebracht und dann verfestigt ist, um das selbstschmierende Material (92) und das Federteil (91) zu verbinden.
Irmgard's colour scheme has a wide vocabulary, characterised by a technically skilful polarity between a powerful impasto, where the paint is applied thickly and purely, and between applying a delicate glaze containing pure linseed oil as a painting medium with a deliberately-prolonged drying time.
Irmgards Farbgebung nutzt ein breites Vokabular, geprägt durch die handwerkliche Polarität zwischen einem kräftigen Impasto, in dem die Farben dick und pur aufgetragen werden, und zarten Lasuren, bei denen reines Leinöl als Malmittel zur Anwendung kommt, mit einer bewusst langen Trocknungszeit.
The depiction of the wharf in particular lends itself to studying van Gogh's expressive painting style: It consists of paint applied thickly, mainly by means of parallel brushstrokes.
An der Darstellung des Landeplatzes lässt sich van Goghs ausdrucksbetonter Malstil gut studieren: Sie besteht aus dick aufgetragener Farbe in meist parallel geführten Pinselstrichen.
HARD WAX is a peel off wax applied thickly with spatula on the skin and removed with fingers.
HARTWACHS ist ein abziehbares Wachs, das mit einer Spachtel dick auf die Haut aufgetragen und mit den Fingern wieder entfernt wird.
HAIR-EPIL Cream is applied to the moistened skin using the spatula provided. It should be applied thickly enough to cover the hair well.
HAIR-EPIL Cream wird auf die vorher befeuchtete Haut mit dem beiliegenden Spatel so reichlich aufgetragen, dass die Haare gut eingebettet sind.
Usually, however, acrylic colours are applied thickly and the result appears like that of oil colours.
Meist wird Acrylfarbe aber dick aufgetragen, und das Resultat ist dem von Ölfarbe sehr ähnllich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor applied thickly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 25 ms.
