Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
applying a potential difference
Vertaling van "applying a potential difference" in Duits
Anlegen einer Potentialdifferenz
An apparatus as claimed in claim 12, wherein the said means for applying a potential difference maintains a potential difference across the resistance wire for part only of each cycle.
Eine Vorrichtung nach Anspruch 12, wobei das besagte Mittel zum Anlegen der Potentialdifferenz eine Potentialdifferenz über den Widerstandsdraht nur für einen Teil eines jeden Zyklus aufrechterhält.
A method according to claim 1, in which the alignment step comprises: connecting electrodes respectively to (i) selected regions of the substrate and (ii) at least regions of another face of the substrate; and applying a potential difference between the electrodes.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Orientierungsschritt umfaßt: Anschließen von Elektroden jeweils an (i) ausgewählte Bereiche des Substrats und (ii) mindestens Bereiche einer anderen Fläche des Substrats und Anlegen einer Potentialdifferenz zwischen den Elektroden.
The column according to any one of the preceding claims, further comprising means for applying a potential difference between the specimen (18) and a pole piece (652,654) of the objective lens.
Die Säule gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, weiterhin umfassend Mittel zum Anwenden einer Potentialdifferenz zwischen der Probe (18) und einem Polstück (652,654) der Objektivlinse.
The invention also relates to a device (14) for applying a potential difference between the sensor element (10) and the lubricant (18).
Ferner ist eine Einrichtung (14) zum Anlegen einer Potentialdifferenz zwischen Sensorelement (10) und Schmiermittel (18) vorgesehen.
Semiconductor oscillator in accordance with claim 1, characterised in that means (22-26) are provided for applying a potential difference to said first and second contacting means (18, 20) of a size such that sustained oscillations due to resonant tunnelling takes place.
Halbleiteroszillator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel (22 - 26) vorgesehen sind, um einen Potentialunterschied einer solchen Größe an das erste und zweite Kontaktmittel (18, 20) anzulegen, dass aufrechterhaltene Oszillationen aufgrund von resonantem Tunneln stattfinden.
An engine according to any of claims 1 to 9, wherein the trapping means comprises a discharging electrode and a collecting electrode for electrostatic deposition of the PM and power means for applying a potential difference between the discharging electrode and the collecting electrode.
Motor nach einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 9, wobei die Abscheidungseinrichtung eine Entladungselektrode und eine Sammelelektrode umfasst zur elektrostatischen Abscheidung der PM und eine Stromeinrichtung zum Anlegen einer Potenzialdifferenz zwischen der Entladungselektrode und der Sammelelektrode.
An accelerometer according to Claim 14, characterised in that said force feedback means comprises, in respect of each beam, a capacitor electrode mounted on said longitudinal surface, a fixedly mounted capacitor electrode and means for applying a potential difference between them.
Beschleunigungsmesser nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Kraftrückkopplungseinrichtung bezüglich jedes Arms eine auf der Längsfläche angebrachte Kapazitätselektrode, eine feststehend angebrachte Kapazitätselektrode und Einrichtungen zum Anlegen einer Potentialdifferenz zwischen diesen aufweist.
A pharmaceutical product according to Claim 20 wherein the heating means comprises a means for applying a potential difference across at least part of the porous and/or polycrystalline silicon.
Pharmazeutisches Produkt nach Anspruch 20, wobei das Heizmittel ein Mittel zum Anlegen einer Potentialdifferenz an mindestens einen Teil des porösen und/oder polykristallinen Siliciums umfasst.
A processor as claimed in Claim 9 or 10, characterised in that the biasing means comprises means for applying a potential difference across the ferroelectric liquid crystal of the device.
Prozessor nach einem der Ansprüche 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorspannungseinrichtung eine Einrichtung zum Anlegen einer Potentialdifferenz an den ferroelektrischen Flüssigkristall der Vorrichtung aufweist.
The method of any preceding claim, wherein the electric field is generated by applying a potential difference between the first (6a) and second (6b) group of electrodes.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das elektrische Feld dadurch erzeugt wird, dass eine Potenzialdifferenz zwischen der ersten (6a) und der zweiten (6b) Gruppe von Elektroden angelegt wird.
The method of any of Claims 10 to 12, wherein the initial electric field is generated by applying a potential difference between the first and second electrodes.
Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 12, wobei das anfängliche elektrische Feld dadurch erzeugt wird, dass eine Potenzialdifferenz zwischen den ersten und zweiten Elektroden angelegt wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 58 ms.
