Examples with "applying the modules" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To assist customers in applying the BSG module for side-mounting, we have integrated the belt drive and the second clutch in a highly compact configuration.
Um die Kunden bei der Applikation des BSG-Moduls für den Seitenanbau zu unterstützen, haben wir den Riementrieb und die zweite Kupplung hoch kompakt integriert.
In order to be able to meet the greatly increasing demand, Infineon has set up a production line for applying TIM to the modules at the Hungarian Backend site for power electronics in Cegléd.
Um die stark ansteigende Nachfrage befriedigen zu können, hat Infineon am ungarischen Backend-Standort für Leistungselektronik in Cegléd eine Produktionslinie zur Beschichtung der Module mit TIM aufgebaut.
Coordinate measuring apparatus according to Claim 14, the functional module applying the preferred direction as long as the probe is deflected from its position of rest.
These creators can ensure that by applying the No Derivatives module (ND for short), and still allow other usage.
Diese Kreativen können sich durch das Modul Keine Bearbeitung (abgekürzt ND - no derivatives) absichern und trotzdem andere Nutzungen ihres Werks erlauben.
Employees from network libraries who start applying the sub-module acquisition or who are responsible for the acquisition and need to know all processes
Mitarbeitende aus Verbundbibliotheken, die die Erwerbung neu einführen oder die für die Erwerbung verantwortlich sind und alle Abläufe kennen müssen
Coordinate measuring apparatus according to Claim 2, the functional module applying the force in such a manner that at least one preferred direction in which the operating element or elements can preferably be actuated results when the operating element is operated.
Koordinatenmeßgerät nach Anspruch 2, wobei die Funktionsbaugruppe die Kraft so aufschaltet, daß sich bei Bedienung des Bedienelements wenigstens eine Vorzugsrichtung ergibt, in die das bzw. die Bedienelemente vorzugsweise betätigt werden können.
Coordinate measuring apparatus according to Claim 2, the functional module applying the force in such a manner that operation of an operating element, which is not provided by the operator in the measuring procedure, is made noticeable by means of knocking.
Koordinatenmeßgerät nach Anspruch 2, wobei die Funktionsbaugruppe die Kraft derart aufschaltet, daß sich die Bedienung eines im Meßablauf vom Bediener nicht vorgesehenen Bedienelementes durch ein Klopfen bemerkbar macht.
The method of claim 1, further comprising the step of for each attacking agent applying the detection module to the file in response to a determination that the file has not been scanned by the most recent version of the detection module.
Verfahren nach Anspruch 1, weiter umfassend den Schritt, dass für jedes Angriffsmittel das Erkennungsmodul auf die Datei angewandt wird, in Antwort auf eine Feststellung, dass die Datei nicht mit der neuesten Version des Erkennungsmoduls gescannt wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.