Our apprenticeship programme will enable you to develop the skills within various functions and work with some of the most advanced technologies on the market.
Mit unserem Ausbildungsprogramm können Sie Ihre Fähigkeiten in verschiedenen Funktionen erweitern und mit den modernsten Technologien, die derzeit verfügbar sind, arbeiten.
Our apprenticeship programme comprises three levels.
This course is available as part of an apprenticeship programme.
The consistently high standard of our performance is safeguarded by a 'live' quality management system, continuous technological and logistical enhancement of our processes, our own fully integrated apprenticeship programme and attractive opportunities for personal development.
Die Kontinuität unserer Leistung ist abgesichert durch ein breit gelebtes Qualitätsmanagementsystem, laufende technologische und logistische Weiterentwicklung der Prozesse, einer voll integrierter eigener Lehrlingsausbildung und interessanten persönlichen Entwicklungsmöglichkeiten.
The planned reforms of the education system (improved quality, up-dating of teachers' skills, modernising upper secondary schools, and a new apprenticeship programme) should help reduce early school drop-outs.
Die geplanten Reformen im Bildungswesen (mehr Qualität, Auffrischung der Fähigkeiten der Lehrer, Modernisierung der Sekundarstufe II und ein neues Lehrlingsprogramm) sollen dazu beitragen, die Schulabbrecherquote zu senken.
"It's very important that the apprenticeship programme continues," she says.
The youth apprenticeship programme provides a three-year vocational training to socially and economically disadvantaged and vulnerable youth. The apprenticeships are offered in trades such as tailoring, hairdressing, catering, welding, carpentry, auto mechanics and electrics.
Das Ausbildungsprogramm für sozial und wirtschaftlich benachteiligte Jugendliche bietet eine dreijährige Berufsausbildung in Handwerksberufen wie Schneider, Friseur, Catering, Schweisser, Schreiner, Automechaniker und Elektriker.
450 theoretical units were completed at WIFI Graz, and the practical parts of the training were held in ongoing operation together with the in-house apprenticeship programme.
450 Theorieeinheiten wurden am WIFI Graz absolviert, der praktische Ausbildungsteil wurde im laufenden Betrieb gemeinsam mit der Lehrlingsausbildung im Haus abgehalten.
Stalder sees the supply and demand issue as a growing challenge for the Swiss apprenticeship programme.
Arbeitspsychologin Barbara Stalder sieht in der Frage von Angebot und Nachfrage eine zunehmende Herausforderung für die schweizerische Lehrlingsausbildung.
At the adidas Group headquarters in Herzogenaurach, we offer an apprenticeship programme which has been developed especially for top secondary school candidates.
In der Konzernzentrale der adidas Gruppe in Herzogenaurach bieten wir ein spezielles Ausbildungsprogramm für Schulabgänger mit herausragenden Leistungen an.
Our apprenticeship programme has received numerous acknowledgements and awards from schools, authorities and the Chamber of Industry and Commerce.
Unser Ausbildungsprogramm hat zahlreiche Anerkennungen und Auszeichnungen durch Schulen, Behörden und der Industrie- und Handelskammer erhalten.
At the Swiss Association of Commercial Employees, Kraft helps man a telephone hotline for apprentices, business owners or parents who have questions about the commercial apprenticeship programme.
Beim Schweizerischen Kaufmännischen Verband betreut Kraft eine Telefonhotline für Lehrlinge, Geschäftsführer und Eltern, die Fragen rund um die kaufmännische Lehrlingsausbildung haben.
Bank Austria will start Apprenticeship Day on 11 October 2011 with a selection process for 40 vacancies in its apprenticeship programme for 2012.
Die Bank Austria startet mit dem Tag der Lehre am 11. Oktober 2011 mit dem Auswahlverfahren für 40 freie Jobs im Lehrlingsprogramm im Jahr 2012.