12 To confirm the proposed action for select issues, select appropriate checkboxes and click Confirm Selected.
12 Um die vorgeschlagene Änderung für einen Fehler zu bestätigen, aktivieren Sie das entsprechende Kontrollkästchen und klicken auf Auswahl bestätigen.
To select the dashlets in which the thresholds apply, select the appropriate checkboxes.
By selecting the appropriate checkboxes you can specify whether to clean the probe and/or to move the robot to a "safe" position
Durch Aktivieren der entsprechenden Kontrollkästchen können Sie festlegen, ob die Sonde gereinigt und/oder der Roboterarm an eine „sichere" Position gefahren werden soll.
If your ISP uses a specific authentication method, either select or deselect the appropriate checkboxes.
Aktivieren oder deaktivieren Sie die entsprechenden Kontrollkästchen, je nach der von Ihrem ISP verwendeten Authentifizierungsmethode.
You can specify what SNMP traps are sent to the management workstations by simply clicking the appropriate checkboxes in the list.
Sie können angeben, welche SNMP-Traps an die Managementkonsolen gesendet werden, indem Sie einfach die entsprechenden Kontrollkästchen in der Liste markieren.
You can select the appropriate checkboxes from the After upload is complete section to get the preferred operations after the table uploads.
Markieren Sie die entsprechenden Kontrollkästchen im Abschnitt „ Nach Abschluss von Hochladen", um die bevorzugten Operationen nach dem Hochladen der Tabellen zu erhalten.
Select the adapters you want to include in the team by clicking the appropriate checkboxes, then click Next.
Wählen Sie durch Klicken der entsprechenden Kontrollkästchen die Adapter aus, die Sie der Gruppe hinzufügen möchten, und klicken Sie auf Next (Weiter).
Click the appropriate checkboxes to specify or the references you want and click Done.
Aktivieren Sie die entsprechenden Kontrollkästchen für die gewünschten Referenzen, und klicken Sie auf Fertig (Done).
To do this, use the appropriate checkboxes on the Levels window.
Verwenden Sie dazu die entsprechenden Kontrollkästchen im Fenster Ebenen.
This number is always 1 unless the reference geometry is multi-shape and the appropriate checkboxes in the Separate Particles For group are on, in which case this displays the number of resulting different shapes.
In diesem Feld wird die Zahl 1 angezeigt, wenn es sich bei der Referenzgeometrie nicht um ein Objekt mit mehreren Formen handelt und die entsprechenden Kontrollkästchen im Bereich Getrennte Partikel für aktiviert sind. In diesem Fall wird die Anzahl der unterschiedlichen Formen angezeigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.