When extraneous water is detected the competent authority shall take appropriate measures.
He/she will look for the cause and take appropriate measures.
Those competent authorities shall take all appropriate measures to ensure such compliance.
Identify proactively risks, track them with appropriate measures and take precautions actions.
We recognize the dangers and take appropriate measures together with you.
But goals alone, without appropriate measures, have no success.
The plan does actually contain appropriate measures to improve management and control.
Der Plan enthält bereits geeignete Maßnahmen zur Verbesserung von Verwaltung und Kontrolle.
The logs shall be protected by appropriate measures against unauthorised access.
Die Protokolle werden durch geeignete Maßnahmen vor unbefugtem Zugriff geschützt.
There are appropriate measures and regulations for authorisation and monitoring.
Es existieren entsprechende Maßnahmen und Regelungen zur Befugnis und Überwachung.
We hope that appropriate measures are now moving in the right direction.
Wir hoffen, dass entsprechende Maßnahmen nun auf gutem Weg sind.
An aircraft in transit may be subjected to other appropriate measures.
Für Luftfahrzeuge im Transit können andere geeignete Maßnahmen vorgesehen werden.
Once this is identified, a strategy and appropriate measures can be developed.
Und von dort aus können dann eine Strategie und geeignete Maßnahmen entwickelt werden.
These can be removed quite easily by appropriate measures, though.
Diese lassen sich aber recht leicht durch geeignete Maßnahmen wieder entfernen.