Examples with "appropriate number code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Collect the information you need to install MapInfo Professional on the client's computer, including the appropriate serial number and access code.
Besorgen Sie die Angaben, die Sie für die Installation von MapInfo Professional auf dem Client-PC benötigen, einschließlich der entsprechenden Seriennummer und des Zugangscodes.
Prior to conclusion of the contract, the supplier has to expressly indicate if the offered commodity to be delivered is a hazardous material and must provide the appropriate code numbers.
Der Lieferant hat vor Vertragsschluss ausdrücklich darauf hinzuweisen, falls die angebotene und zu liefernde Ware Gefahrgut darstellt, und er muss die entsprechenden Kennziffern angeben.
The existing model declaration indicates only a limited number of appropriate HS codes which are to be used by the operator to notify the product to the customs authorities in the Member States.
In der geltenden Mustererklärung sind nur einige wenige geeignete HS-Codes genannt, die der Unternehmer für die Ankündigung eines Produkts bei den Zollbehörden der Mitgliedstaaten verwenden soll.
After the assigning the part number to the symbol, the names of the graphics files are transferred automatically into the drawing symbols, into the lists and into all other representations of the device, that contain the appropriate code numbers.
Die Namen der Grafikdateien werden nach der Zuweisung der Artikelnummer durch Abgleich mit den Stammdaten automatisch in die Stromlaufplansymbole, Listen und alle weiteren Darstellungen des Artikels übernommen, in denen die jeweiligen Codenummern vorhanden sind.
Information whether the goods ordered require an export licence under the valid EC dual-use regulation; the appropriate list item number Commodity code
Angabe, ob die bestellte Ware nach der gültigen EG-Dual-Use-Verordnung ausfuhrgenehmigungspflichtig ist, die entsprechende Listenpositionsnummer und
In its opinion, the Supervisory Board also had an appropriate number of independent members as defined in the German Corporate Governance Code at all times in the period under review.
Dem Aufsichtsrat hat nach seiner Einschätzung im Berichtszeitraum auch jederzeit eine angemessene Zahl unabhängiger Mitglieder im Sinne des Deutschen Corporate Governance Kodex angehört.
When you buy a group ticket, you get an appropriate number of tickets all of which are carrying the name of the buyer - but each ticket has it's very own number and code.
Wenn ihr ein Gruppenticket kauft, dann erhaltet ihr die entsprechende Anzahl Tickets, die alle auf den Namen der Käufer*in ausgestellt sind - aber jedes Ticket hat eine eigene Nummer + Code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.