Harvesting, transporting and storing are arduous tasks already.
Schon Ernte, Transport und Lagerung sind schwierige Aufgaben.
This philosophy has allowed us to develop more than 400 models of brushcutters and shredders, designed to cover arduous tasks in the agricultural, hydraulic and forestry sectors.
Diese Philosophie hat es uns ermöglicht, mehr als 400 Modelle von Freischneidern und Häckslern zu entwickeln, die für schwierige Aufgaben in der Land-, Hydraulik- und Forstwirtschaft konzipiert sind.
This requires at least three arduous tasks
Dies erfordert mindestens drei schwierige Aufgaben
Boring and arduous tasks become more manageable, and mood swings tend to level out.
Langweilige und mühsame Aufgaben werden überschaubarer und Stimmungsschwankungen könnten ausgeglichen werden.
Our passion is to create innovative machines which can replace people in these arduous tasks.
Unsere Leidenschaft ist es, innovative Maschinen zu entwickeln, die die Menschen bei diesen langwierigen Tätigkeiten ersetzen können.
Even with machines performing the most arduous tasks, an automotive assembly line remains a dangerous place.
Eine Montagelinie ist und bleibt ein gefährlicher Arbeitsort, auch wenn Maschinen heute einen Großteil der beschwerlichen Arbeiten übernehmen können.
automating repetitive, dangerous or arduous tasks,
die Automatisierung von repetitiven, gefährlichen oder beschwerlichen Arbeitsvorgängen,
In addition to the extremely robust, torsionally rigid steel frame that predestines the trucks for arduous tasks, special highlights are compact dimensions and an edge-free contour.
Ein besonderes Highlight sind neben dem extrem robusten und verwindungssteifen Stahlrahmen, der die Fahrzeuge für schwere Einsätze prädestiniert, die kompakten Abmessungen sowie die kantenfreie Kontur.
Even under laboratory conditions, analyses of such factors as particle size, particle size distribution, particle shape and bulk density are among some of the most arduous tasks.
Schon unter Laborbedingungen gehören Partikelanalysen von z.B. Korngröße, Korngrößenverteilung, Partikelform oder Schüttdichte zu den anspruchsvollen Aufgaben im Labor.
Our best references are shown in performing a wide specter of construction works, large number of projects and even larger number of satisfied partners which appreciate a reliable and trustworthy partner in realizing the most arduous tasks in construction industry.
Die Ausführung des breiten Spektrums der Bauarbeiten, der großen Zahl von Projekten und der noch größeren Zahl von zufriedenen Klienten, die einen zuverlässigen und seriösen Partner bei der Realisierung von den anspruchsvollsten Aufgaben beim Bau zu schätzen wissen, sind unsere besten Referenzen.
He must tackle many arduous tasks.
Er muss herausfordernde Aufgaben meistern.
Robots take on monotonous and arduous tasks
Roboter übernehmen monotone und belastende Tätigkeiten
Looking for the perfect place to hold a conference or seminar while simultaneously leaving the arduous tasks of daily life behind?
Sie suchen einen speziellen Ort für Ihre Tagung oder ein Seminar und möchten dem alltäglichen den Rücken kehren?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.