We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sind farblich gekennzeichnet
sind farbcodiert
sind farblich markiert
Zertifikate-Kategorien
Heat maps identify areas of concern in real time and incidents are colour coded for easy location-based trend analysis.
HeatMaps identifizieren Problembereiche in Echtzeit und Störfälle verfügen über eine Farbkodierung zur einfach standortbasierten Trendanalyse.
The different lengths are colour coded and all straps have the length woven into them.
Die unterschiedlichen Gurtlängen haben verschieden farbige Einwebung (Farb-Codierung) zusätzlich ist bei allen Gurten auch die Längenangabe eingewebt.
One of our parking guidance systems is designed so that the different parking levels are colour coded with clear instructions for visitors, large signs that point to the entrances and exits, road markings, traffic signs pursuant to traffic regulations (e.g.
Ein von uns konzipiertes Parkleitsystem ist so aufgebaut, dass die Parkebenen unterschiedliche Farbgegebenheiten haben, klare Hinweise für den Parkhausbesucher, großflächige Hinweise auf Ein- und Ausfahrten, Bodenmarkierungen, Verkehrsschilder nach StVo.
The certificates are colour coded (yellow, purple or red) and are allocated to the beneficiaries depending on the source of fuel and the capacity of the CHP plant.
Die Zuordnung zu einer der drei Zertifikate-Kategorien (gelb, Purpur oder rot) richtet sich nach dem verwendeten Rohstoff und der Kraftwerkskapazitt.
To help you to select the right band they are colour coded: Blue for light, red for medium, and green for heavy resistance.
Und damit Du sofort zum richtigen Band greifst, besitzen die Bänder unterschiedliche Farben: Blau steht für leichten, Rot für mittleren und Grün für schweren Widerstand.
Some layers (precipitation type radar, radar and temperature) are colour coded and the key can be accessed by tapping on the information button in the lower toolbar. On the right hand side you will see the "Layers" toolbar.
Einige Ebenen (Niederschlagsartradar, Radar und Temperatur-Prognose) liefern eine farbliche Darstellung: Die Legende für die jeweilige Kartenebene öffnen Sie durch einen Tap auf den Info-Button unten rechts neben der Zeitleiste.
Quick and convenient to assemble The OptiMUM accessories are colour coded to match the connections on the processor.
Das praktische Zubehör der OptiMUM verfügt über eine Farbmarkierung, die sich auf den Geräteanschlüssen der Küchenmaschine wiederfindet.
The posters are colour coded to tie in with other Type resources, supporting a continuing Development Journey and providing a platform for integrated discussions about team development.
Die in Übereinstimmung mit anderen Typ-Ressourcen farbkodierten Poster dienen der Unterstützung einer lebenslangen Entwicklungsreise und bieten eine Basis für fachübergreifende Gespräche zur Teamentwicklung.
The messages are colour coded to indicate if they have been read.
Die Nachrichten sind farbcodiert, um Sie nach dem Lesen zu kennzeichnen.
Sizes are colour coded for ease of identification.
Größen sind farblich zur leichteren Identifizierung codiert.
The sockets are colour coded, green for keyboard; purple for mouse.
Die Buchsen sind farblich markiert - grün für die Tastatur, lila für die Maus.
The leg loops are colour coded to make it easier to put on.
Die Beinschlaufen sind farblich verschieden, damit das Anlegen schnell und einfach vonstatten geht.
Pole sleeves are on the outside and are colour coded for simplicity.
Die Gestängekanäle verlaufen auf der Zeltaußenseite und sind zum Vereinfachen des Aufbaus farblich kodiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.