Shows the printers and whether or not they are enabled for printing.
Zeigt die Drucker und ob sie zum Druck aktiviert wurden.
Manufacturers are enabled swift access to the market via all marketing channels.
Hersteller erhalten schnellen Zugang zum Markt - in allen Vertriebskanälen.
After crossing a national border, new speed limits are enabled.
Nach dem Überschreiten der Grenze lassen sich so auch neue Tempolimits freischalten.
As soon as a connection is opened, all required elements are enabled.
Sobald eine Verbindung zu Stande kommt, werden alle benötigten Elemente freigeschalte.
At the end of the article you are enabled to express your appreciation.
Am Ende des Beitrags finden Sie die Möglichkeit Ihrer Wertschätzung Ausdruck zu verleihen.
Commands appropriate for your selection are enabled below the pull-down menu.
Unterhalb des Pulldown-Menüs werden Befehle angezeigt, die sich auf Ihre Auswahl beziehen.
The dropdown menu contains all the languages that are enabled for your app.
Das Dropdown-Menü enthält alle Inhaltssprachen, die für Ihre App freigeschalten wurden.
If smart tag recognizers are enabled the user is notified.
A number of these activities are enabled by our printing and digital technologies.
Einige dieser Tätigkeiten wurden durch unsere Druck- und Digitaltechnologien ermöglicht.
The sleekest, ultra-thin laptops are enabled by Intel technology.
In den schlanksten, ultraflachen Notebooks steckt Technik von Intel.
For fans of driving on bicycles are enabled paths surrounded by greenery.
Für Fans von Fahrrädern befahren sind aktivierte Pfaden umgeben von viel Grün.
Through her love we are enabled to open our hearts.
Durch ihre Liebe werden wir fähig unser Herz zu öffnen.
Make sure that all audio related services are enabled and running.
Stellen Sie sicher, das alle für Audio relevanten Dienste aktiviert sind.