Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are executed simultaneously
Geflecteerde vorm van be executed simultaneously
Vertaling van "are executed simultaneously" in Duits
gleichzeitig ausgeführt werden
When many applications are executed simultaneously, the processing speed deteriorates noticeably.
Wenn viele Anwendungen gleichzeitig ausgeführt werden, dann lässt die Ausführungsgeschwindigkeit aber merklich nach.
Each step contains "0" to "n" "actions" that are executed simultaneously.
Jeder Schritt beinhaltet „0" bis „n" sogenannter „Aktionen", die gleichzeitig ausgeführt werden.
Near operator free to leave you and your staff more time to concentrate on value-add tasks while the two production steps are executed simultaneously.
Da kaum manuelle Eingriffe notwendig sind, können sich Ihre Mitarbeiter auf wertschöpfende Tätigkeiten konzentrieren, während die beiden Produktionsschritte gleichzeitig ausgeführt werden.
The main signal controlling apparatus according to claim 1, wherein controls associated with different transmission lines, which connect the opposed terminal station and the local terminal station, in the WDM optical communications system, among respective controls are executed simultaneously.
Hauptsignalsteuerungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei Steuerungen, die unterschiedlichen Übertragungsleitungen zugeordnet sind, die das gegenüberliegenden Endgerät und das lokale Endgerät in dem optischen WDM-Übertragungssystem miteinander verbinden, der entsprechenden Steuerungen gleichzeitig ausgeführt werden.
Process in 4D is the ability to have distinct database operations that are executed simultaneously.
Multitasking in 4D bedeutet, dass unterschiedliche Operationen der Datenbank gleichzeitig ausgeführt werden können.
A data exchange method according to Claim 25, wherein the storing steps and the coupling step are executed simultaneously with regard to the selected buffer memory.
Verfahren zur Datenvermittlung nach Anspruch 25, worin die Speicherschritte und der Kopplungsschritt gleichzeitig ausgeführt werden mit Bezug auf den ausgewählten Pufferspeicher.
A method for manufacturing an ink jet head according to Claim 1, wherein said first step and said second step are executed simultaneously.
Herstellungsverfahren für einen Tintenstrahlkopf gemäß Anspruch 1, wobei der erste Schritt und der zweite Schritt gleichzeitig ausgeführt werden.
The work cycles "wrap bale" and "stack bale" are executed simultaneously.
Die Arbeitsvorgänge "Ballen wickeln" und "Ballen wegstapeln" werden parallel durchgeführt.
An apparatus according to either one of claims 4 or 5, wherein when the measured time is longer than said given time, suction recovery by said suction recovery means and preliminary jet recovery by said preliminary jet means are executed simultaneously.
Ein Gerät nach einem der Ansprüche 4 oder 5, in welchem, wenn die gemessene Zeit länger als die genannte vorgegebene Zeit ist, eine Saugregenerierung durch die besagte Ansaug-Regeneriereinrichtung und eine präliminäre Ausstoßregenerierung durch die genannte präliminäre Ausstoßeinrichtung zugleich ausgeführt werden.
Multiple gauging tasks are executed simultaneously.
Mehrere Messungsaufgaben werden gleichzeitig erledigt.
When all five movements are executed simultaneously the legs would cross like in a tailor seat.
Führt der Muskel alle fünf Bewegungen gleichzeitig aus, nimmt das Bein die Position des Schneidersitzes ein.
With its optimal energy exploitation, the hydraulic system stands for performance benefits, especially when movements are executed simultaneously, when driving in a straight line and when levelling.
Das Hydrauliksystem steht mit seiner optimalen Energieausnutzung so für Leistungsvorteile - insbesondere bei überlagerten Bewegungen sowie bei Geradeausfahrt und beim Planieren.
An interface device as recited in any of the preceding claims wherein multiple force routines are executed simultaneously in response to multiple host commands using multi-tasking on said microprocessor (26).
Schnittstellenvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei als Reaktion auf Mehrfach-Host-Steuerbefehle gleichzeitig Mehrfach-Kraftroutinen unter Verwendung von Multitaskingbetrieb auf dem Mikroprozessor (26) ausgeführt werden.
Synoniemen voor are executed simultaneously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 43 ms.
