As the day progresses, the clouds are expected to clear up significantly.
Im Laufe des Tages wird erwartet, dass sich die Wolken deutlich auflösen.
In the army, commands are expected to be obeyed promptly and respectfully.
In der Armee wird erwartet, dass Befehle umgehend und respektvoll befolgt werden.
A clear payment schedule helps avoid confusion about when installments are expected.
Ein klarer Zahlungsplan hilft, Verwirrung darüber zu vermeiden, wann Ratenzahlungen erwartet werden.
More than hundred experts from Germany and abroad are expected to participate.
Citizens are expected to know basic statutes; ignorance does not justify noncompliance.
Von Bürgern wird erwartet, Gesetze zu kennen; Unwissenheit schützt vor Strafe nicht grundsätzlich.
All employees are expected to rent intermediate size cars or smaller.
Von allen Reisenden wird erwartet, mittelgroße oder Kleinwagen zu mieten.
The company's profits are expected to triple by the end of the year.
Es wird erwartet, dass sich die Gewinne des Unternehmens bis zum Jahresende verdreifachen.
The temperatures are expected to show an ascending trend this week.
Es wird erwartet, dass die Temperaturen diese Woche einen Aufwärtstrend zeigen.
Valuations are expected to remain strong for the foreseeable future.
Es wird erwartet, dass die Bewertungen auf absehbare Zeit hoch bleiben.
Fans are expected to cheer in the sporting spirit, without insulting the visiting team.
Von den Fans wird erwartet, im sportlichen Geist anzufeuern, ohne die Gastmannschaft zu beleidigen.
Citizens are expected to vote and do their duty in democracy.
Von Bürgern wird erwartet, zu wählen und in der Demokratie ihre Pflicht zu tun.
They are expected to come out with a statement addressing recent events tomorrow.
Es wird erwartet, dass sie morgen eine Stellungnahme zu den jüngsten Ereignissen abgeben.
During a crisis, public authorities are expected to communicate information clearly.
In Krisenzeiten wird von Behörden erwartet, dass sie Informationen klar kommunizieren.