Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
are integer multiples
Vertaling van "are integer multiples" in Duits
sind ganzzahlige Vielfache
The frequencies of the partials are integer multiples of the fundamental frequency.
Die Frequenzen der Teiltöne sind ganzzahlige Vielfache der Grundfrequenz.
All regular non-sinusoidal wave shapes may be represented as a sum of sinusoidal waves whose frequencies are integer multiples of the fundamental frequency, which we call harmonics.
Alle nicht sinusförmigen Wellenformen können als Summe von Sinuswellen dargestellt werden, deren Frequenz ein ganzzahliges Vielfaches einer Grundfrequenz ist, was als Oberschwingungen bezeichnet wird.
The method of claim 4, characterized in that said time delays are integer multiples of 4π divided by the input signal bandwidth.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Zeitverzögerungen ganzzahlige Vielfache von 4n dividiert durch die Eingangssignalbandbreite sind.
The method of claim 6, wherein the sinusoid frequencies for each frame are integer multiples of the pitch frequency of the frame.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei die Sinuskurvenfrequenzen für jeden Rahmen ganzzeilige Mehrfache der Pitch- bzw. Tonlagenfrequenz des Rahmens ist.
An enclosure according to any claim from 14 to 17, wherein all of said sizes are integer multiples of one of said sizes.
Ein Gehäuse gemäβ einem beliebigen der Ansprüche 14 bis 17, in dem alle diese Größen ganzzahlige Vielfache einer dieser Größen sind.
The amplification system of claims 8 or 9, characterized in that said time delay portion applies time delays to said divided signals that are integer multiples of 4π divided by the input signal bandwidth.
Verstärkungssystem nach Ansprüchen 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Zeitverzögerungsteil Zeitverzögerungen den geteilten Signalen zufügt, die ein ganzzahliges Vielfaches von 4π geteilt durch die Eingangssignalbandbreite sind.
Cell transfer apparatus according to claim 1 or 2, in which the cellulating means (105) cellulates to cells corresponding pieces of information having lengths which are integer multiples of a predetermined unit length (t) of information.
Zellenübertragungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, bei der die Zellenbildungseinrichtung (105) aus entsprechenden Informationsstücken mit Längen, die ganzzahlige Mehrfache einer vorbestimmten Einheitslänge (t) der Information sind, Zellen bildet.
When the tissue and the microbubbles receive a transmitted low acoustic pressure ultrasound waves, harmonic components that are integer multiples of the fundamental frequency are produced.
Wenn übertragene Ultraschallwellen mit niedrigem Schalldruck auf das Gewebe und die Mikrobläschen treffen, werden Oberschwingungen erzeugt, die ganzzahlige Vielfache der Basisfrequenz darstellen.
The fundamental light wavelength generates higher order optical harmonics, that are overtones whose frequencies are integer multiples of the primary light oscillation.
Die zu Grunde liegende Wellenlänge des Lichts erzeugt optische Schwingungen von höherer Ordnung, „Licht-Obertöne", deren Frequenzen ganzzahlige Vielfache der primären Lichtschwingung sind.
A string oscillates, when being drawn (e.g. violin), plucked (e.g. guitar) or struck (e.g. piano), with a certain fundamental frequency and, in theory, infinite many harmonic overtones, which are integer multiples of the fundamental frequency.
Eine Saite schwingt beim Streichen (z.B. Geige), Zupfen (z.B. Gitarre) oder Anschlagen (z.B. Klavier) mit einer Grundfrequenz und theoretisch unendlich vielen Oberfrequenzen, die ganzzahlige Vielfache der Grundfrequenz sind.
An image reading system according to claim 1 or 2, wherein said plurality of discrete values of the scan period (t₁, t₂, ... t₁₀) are integer multiples of a reading period (D₁, D₂, ...
Bildlesesystem nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die Anzahl von diskreten Werten der Abtastperiode (t₁, t₂ ... t₁₀) ganzzahlige Vielfache einer für den Bildsensor (1) zum Abtasten jeder Zeile erforderlichen Leseperiode (D1, D2...
A data receiving apparatus according to Claim 13, wherein said local oscillator (216) oscillates at a frequency selected from a plurality of different frequencies in which frequency differences are integer multiples of an inverse of the symbol period of said data modulated signal.
Datenempfangsgerät nach Anspruch 13, bei welchem der lokale Oszillator (216) mit einer Frequenz schwingt, die aus einer Vielzahl von unterschiedlichen Frequenzen ausgewählt ist, wobei die Frequenzdifferenzen ein ganzzahliges Vielfaches eines Reziprokwertes der Zeichenperiode des datenmodulierten Signales sind.
Method according to Claim 1, characterized in that one machining tool and the at least one further machining tool are modulated at the same pulse repetition frequency or at pulse repetition frequencies which are integer multiples of one another.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das eine Bearbeitungswerkzeug und das mindestens eine weitere Bearbeitungswerkzeug mit gleicher oder mit relativ zueinander ganzzahlig vielfacher Pulsfrequenz moduliert werden.
Synoniemen voor are integer multiples in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 81 ms.
