Elderly people living alone are often a prey to unscrupulous scammers.
Allein lebende Senioren sind oft eine leichte Beute für skrupellose Betrüger.
Fish are often covered in scales that protect them from predators.
Fische sind oft mit Schuppen bedeckt, die sie vor Raubtieren schützen.
Outsiders are often motivated by curiosity and a desire for connection.
Fremde werden oft von Neugier und dem Wunsch nach Verbindung angetrieben.
Employees are often evaluated on how they perform under pressure.
Mitarbeiter werden oft danach beurteilt, wie sie unter Belastung arbeiten.
The answers to your questions are often at your fingertips.
Die Antworten auf deine Fragen sind oft zum Greifen nah.
Living quarters in the city are often expensive and hard to find.
Wohnräume in der Stadt sind oft teuer und schwer zu finden.
Teenagers in love are often putty in each other's hands.
Verliebte Teenager sind oft Spielball in den Händen des anderen.
The thorns on the rosebush are often mistaken for sharp points.
Die Dornen am Rosenbusch werden oft mit spitzen Stacheln verwechselt.
New employees are often hired on probation for the first three months.
Neue Mitarbeiter werden oft für die ersten drei Monate auf Probe eingestellt.
New teachers are often thrown into the fire with difficult classes immediately.
Neue Lehrkräfte werden oft sofort mit schwierigen Klassen ins Feuer geworfen.
Clergy are often called upon to officiate at weddings and funerals.
Geistliche werden oft gebeten, Trauungen und Beerdigungen zu leiten.
Rides in a hack are often more comfortable than buses.
Fahrten im Taxi sind oft komfortabler als mit dem Bus.
Complicated regulations are often a serious stumbling block for small businesses.
Komplizierte Vorschriften sind oft ein ernsthafter Stolperstein für kleine Unternehmen.