Questions, criticism and suggestions are requested by e-mail to us.
Fragen, Kritik und Anregungen richten Sie bitte per E-Mail an uns.
Boats are requested not to leave the harbour until this signal is made.
Boote dürfen ihre Liegeplätze nicht verlassen, bevor dieses Signal gegeben ist.
No data of other employees or customers are requested or collected.
Es werden keinerlei Daten anderer Mitarbeiter oder Kunden abgefragt oder gesammelt.
With this module required raw and semi-finished materials are requested.
Bigger pressing, automated transport systems and short switching times are requested.
Dazu gehören größere Pressen, automatisierte Transportsysteme und kurze Umrüstzeiten.
You only have to decide which data are requested.
Sie legen nur noch fest, welche Daten Sie brauchen.
Because here small packaging lots and different film features are requested.
You and your family are requested back to Cairo immediately.
Ihre Familie und Sie müssen sofort nach Kairo zurückkehren.
So, you are requested for sending details of your enquiry.
So, Sie werden gebeten für das Senden Details Ihrer Anfrage.
The entrance is free, donations for the winegrower are requested.
Der Eintritt ist frei, um Spenden für den Winzer wird gebeten.
Through the reflection on sound culture, great widths are requested again.
Durch die Besinnung auf Klangkultur werden nun auch wieder große Weiten gefordert.
Following the initial sync, additional changes are requested at a set interval.
Nach dem initialen Sync werden weitere Änderungen in einem festen Intervall abfragt.
Style, individualism and qualities of old school rally-cars are requested.
Style, Individualismus und Qualitäten eines Old School Rally-Wagens sind gefragt.