We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sind das Grundgerüst
These technological principles, which are used in all ARADEX products, are the basic framework for the reliably high quality standard of our products!
Diese technologischen Grundätze, die in allen ARADEX-Produkten Anwendung finden, sind das Grundgerüst für den zuverlässig hohen Qualitätsstandard unserer Produkte!
Volkswagen Genuine Body Parts are the basic framework of your Volkswagen, and protect you and your passengers from environmental influences and accidents.
Volkswagen Original Karosserieteile sind das Grundgerüst Ihres Volkswagen und schützen Sie sowie weitere Insassen vor Umwelteinflüssen und bei Unfällen.
These landforms are the basic framework for the distribution and characteristics of habitats, which are home to numerous plants and animal species.
Diese Landschaftsformen sind die Grundlage für die räumliche Verteilung und Eigenschaften von Habitaten, die zahlreiche Pflanzen- und Tierspezies beheimaten.
A. whereas financial perspectives are not mere financial and economic tools but are the basic framework within which the model of socio-economic development is shaped, criteria of income re-distribution are set and political aims are prioritised,
A. in der Erwägung, dass finanzielle Vorausschauen nicht bloß finanzielle und wirtschaftliche Instrumente, sondern der grundlegende Rahmen sind, in dem die sozioökonomische Entwicklung gestaltet wird, sowie die Kriterien der Einkommensumverteilung und die Prioritäten im Hinblick auf die politischen Ziele festgelegt werden,
A modern working environment and a powerful CAD 3D are the basic framework on which topographic and laser scanner modules have been developed.
Eine moderne Arbeitsumgebung, entwickelt für die Verwaltung von Geodaten, und ein leistungsfähiges 3D-CAD sind der grundlegende Rahmen, auf dem topografische und Laserscanner-Module entwickelt wurden.
These are reminiscent of the kinds of categories that Immanuel Kant argued are the basic framework for human thought, and it's interesting that our unconscious use of language seems to reflect these Kantian categories.
Dies sind Überbleibsel der Art von Kategorien, von denen Immanuel Kant behauptete, dass sie das Grundgerüst des menschlichen Denkens sind und es ist interessant, dass unser unbewusster Umgang mit der Sprache, diese Kategorien von Kant widerzuspiegeln scheint
These rules are the basic framework for all 28 Member States of the EU and underpin a properly functioning single market for financial services.
Diese Regelungen bilden den grundlegenden Rahmen für alle 28 EU-Mitgliedstaaten und dienen dem reibungslosen Funktionieren des Binnenmarkts für Finanzdienstleistungen.
These rules are the basic framework for all 28 Member States of the EU and underpin a properly functioning single market for financial services.
Diese Regelungen bilden den grundlegenden Rahmen für alle 28 EU-Mitgliedstaaten und dienen dem reibungslosen Funktionieren des Binnenmarkts für Finanzdienstleistungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.