Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
armed faction
Vertaling van "armed faction" in Duits
bewaffneten Arm
Saudi member of an armed faction
Saudi Mitglied einer bewaffneten Fraktion
In February 2013 the little town of Kichanga, visible on the horizon on the far side of our little lake, underwent a severe bombardment: the regular army was dislodging an armed faction, with a certain number of deaths among the population.
Im Februar 2013 wurde die kleine Stadt Kichanga, die wir am Horizont sehen können von Regierungstruppen heftig bombardiert, die dadurch eine Rebellengruppe von dort vertreiben wollte. Es gab eine Reihe von Toten unter der Zivilbevölkerung.
Armed groups, including the Taliban and the armed faction of Hezb-e Islami, which until 2016 was the nation's second largest armed opposition movement, have long had a foothold in the province 40 minutes south of Kabul.
Die bewaffneten Gruppen - darunter die Taliban und der extremistische Arm des Hezb-e Islami, der bis 2016 zweitgrößten bewaffneten Oppositionsbewegung, - kontrollieren seit langem die 40 Minuten südlich von Kabul gelegene Provinz.
The political wing of Eta, Batasuna, was banned in 2002, but the Spanish government continues its struggle against the still-active armed faction of Eta.
Das politische Aushängeschild der ETA, Batasuna, wurde 2002 als Verbrecher abgestempelt, während die Regierung und Bürokratie Spaniens ihren Kampf gegen den bewaffneten Arm fortsetzen.
A follower responded to her by saying she could have been silenced by the Balochistan Liberation Army, an armed faction fighting for the province's independence from Pakistan.
Ein Follower antwortet ihr und sagt, sie könne von der Balochistan Liberation Army (BLA) zum Schweigen gebracht worden sein, einer bewaffneten Fraktion, die für die Unabhängigkeit der Provinz von Pakistan kämpft.
On May 13, 2019, the armed faction Al-Amshat forced inhabitants of the village Qarmatlaq, located in the sub-district Shiya, to host IDPs from Idlib and Hamah in their homes.
Am 13. Mai 2019 zwang die bewaffnete Fraktion Al-Amshat die Bewohner*innen des Dorfes Qarmatlaq im Subdistrikt Shiya, Binnenvertriebene aus Idlib und Hama in ihre Häuser aufzunehmen.
"The Security Council reaffirms that the failure by the armed faction of UNITA to implement its obligations under the 'Accordos de Paz', the Lusaka Protocol, and its relevant resolutions remains the reason for the Security Council sanctions against UNITA.
Der Sicherheitsrat bekräftigt, dass die Weigerung des bewaffneten Arms der UNITA, seine Verpflichtungen aus den "Acordos de Paz", dem Protokoll von Lusaka und seinen einschlägigen Resolutionen zu erfüllen, der Grund für das Fortbestehen der Sanktionen des Sicherheitsrats gegen die UNITA ist.
According to AFP, the gunmen are part of the New People's Army (NPA), which is the armed faction of the Communist Party of the Philippines (CPP).
Gemäß der Agentur AFP gehören die Millitanten zur Neuvolksarmee (NPA), dies ist die Waffenfraktion der Kommunistischen Partei der Philippinen (CPP).
It holds Mr. Jonas Savimbi and the armed faction of the União Nacional para a Independência Total de Angola primarily responsible for the failure to implement the Lusaka Protocol.
Er macht hauptsächlich Jonas Savimbi und den bewaffneten Arm der União Nacional para a Independência Total de Angola verantwortlich für die Nichtdurchführung des Protokolls von Lusaka.
This is what had happened. Five months ago Razan Zaitouneh, Sameera Khalil, Wael Hammadi and Nadhem were kidnapped from the office of the Violations Documentation Centre, in the town of Douma in Eastern Ghouta, by an unknown armed faction.
Was passiert war: Vor fünf Monaten wurden Razan Zaitouneh, Sameera Khalil, Wael Hammadi und Nadhem aus ihrem Büro im Violations Documentation Centre (dt.: Dokumentationszentrum für Gewaltverbrechen) in der Stadt Douma im östlichen Ghouta von einer unbekannten bewaffneten Faktion entführt.
yith MNU security forces, this armed faction is st
Mit MNU-Sicherheitskräften ist diese bewaffnete...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor armed faction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 59 ms.
