Members of the armed forces are often exempt from specific local laws.
Mitglieder der Streitkräfte sind oft von bestimmten lokalen Gesetzen befreit.
A successful military exercise can greatly improve the effectiveness of armed forces.
Eine erfolgreiche Militärübung kann die Effektivität der Streitkräfte erheblich verbessern.
With this the armed forces service ended for me after ten months.
Damit war die Bundeswehr für mich nach zehn Monaten zu Ende.
I bet you any money, he's armed forces.
Ich wette um jeden Betrag, er ist von der Armee.
This regiment still exists as part of Pakistan's armed forces.
Das Regiment besteht auch heute noch als Bestandteil der Pakistanischen Armee.
An ensign can represent various missions and values of the armed forces.
Eine Flagge kann verschiedene Missionen und Werte der Streitkräfte repräsentieren.
New technologies are revolutionizing the field of electronic warfare for our armed forces.
Neue Technologien revolutionieren das Gebiet der elektronischen Kampfführung für unsere Streitkräfte.
Across the country, the armed forces acted with great brutality.
Im ganzen Land gingen die Streitkräfte mit großer Brutalität vor.
The yellow ribbon symbolizes the bond with members of the armed forces.
Das gelbe Band symbolisiert die Verbundenheit mit Angehörigen der Streitkräfte.
Effective joint operations depend on the unity of all participating armed forces.
Effektive gemeinsame Operationen hängen von der Einheit aller beteiligten Streitkräfte ab.
The commander in chief's authority extends to all branches of the armed forces.
Die Autorität des Oberbefehlshabers erstreckt sich über alle Zweige der Streitkräfte.
Viola was also the victim of infighting within the armed forces.
Viola war auch Opfer von Intrigen und Machtspielen innerhalb der Streitkräfte.
Women are a valuable support asset in every branch of the armed forces.
Frauen sind ein wertvoller Bestandteil in jedem Bereich der Streitkräfte.