Die Armee macht sich für einen möglichen Konflikt in der Region bereit.
The army is getting ready for a potential conflict in the region.
Die siegreiche Armee zog in voller Pracht durch die jubelnden Straßen.
The victorious army marched in all its glory through the cheering streets.
Wir schulden denen, die in der Armee gedient haben, große Dankbarkeit.
We owe a debt of gratitude to those who served in the military.
Ihr Vater diente in der Armee und absolvierte zwei Touren im aktiven Dienst.
Her father served in the military and completed two tours of active duty.
Nach Jahren erbitterter Kämpfe und Verhandlungen gab die Armee Territorium auf.
The army yielded territory after years of fierce fighting and negotiations.
Ihr erbitterter Kampf gegen die feindliche Armee veränderte den Lauf der Geschichte.
Their fierce exploit against the enemy army changed the course of history.
Das eroberte Gebiet wurde schnell von der gegnerischen Armee gesichert.
The invaded territory was quickly secured by the opposing army.
Die Armee plante eine Strategie, um das besetzte Gebiet zurückzuerobern.
The army planned a strategy to win back the occupied territory.
Jeder Bürger profitiert vom Schutz, den die stehende Armee bietet.
Every citizen benefits from the protection provided by the standing army.
Die Armee marschierte vorwärts und demonstrierte dem Feind ihre gewaltige Macht.
The army marched forward, displaying their formidable might to the enemy.
Die Armee plant, Soldaten zu entlassen, die ihre Dienstzeit abgeleistet haben.
The army plans to discharge soldiers who have completed their service term.
Das Erbe der regulären Armee beeinflusst die militärische Strategie und Politik.
The legacy of the regular army influences military strategy and policy.
Die Unehre des Soldaten befleckte seinen einst tadellosen Ruf in der Armee.
The soldier's dishonor tarnished his once impeccable reputation in the army.