The candidate came on the defensive, armed with statistics to answer potential attacks calmly.
Die Kandidatin erschien in der Defensive und bewaffnet mit Statistiken gegen mögliche Angriffe.
They were sitting on little chairs armed with coffee and beer.
Sie saßen auf ihren kleine Sitzen, bewaffnet mit Kaffee und Bier.
These shepherds had huts and were armed with swords, slingshots and spears.
Diese Hirten hatten Hütten und waren bewaffnet mit Schwertern, Schleudern und Spiessen.
We have to work as a sapper, armed with a wooden handle.
Wir müssen als Pionier arbeiten, bewaffnet mit einem Holzgriff.
He's on the second level, armed with a phaser.
Er ist auf der zweiten Ebene, bewaffnet mit einem Phaser.
They will foray into hostile lands, armed with courage and a determination to succeed.
Sie werden in feindliches Gebiet eindringen, bewaffnet mit Mut und dem Willen zum Erfolg.
The pioneers who are armed with the frontier spirit exist today, too.
Die Pioniere, bewaffnet mit dem Pioniergeist, existieren auch heute.
Mars appears in the depiction as reddish, armed with sword and trident.
Mars erscheint in den Darstellungen rötlich, bewaffnet mit Schwert und Dreizack.
And the unsub knew that and he came armed with information about Hope.
Der Täter wusste das und kam bewaffnet mit Informationen über Hope.
The Varga, armed with a microphone, placed end to the speculation.
Der Varga, bewaffnet mit seinem Mikrophon, machte den Spekulationen ein Ende.
Led astray into the night, armed with the sword of broken Light.
Irre führte in die Nacht, bewaffnet mit dem Schwert des gebrochenen Lichtes.
They set out together, armed with snacks and a sense of adventure.
Sie machten sich gemeinsam auf den Weg, ausgerüstet mit Snacks und Abenteuerlust.
Foreigner is armed with a knife and screaming through the streets.
Ausländer läuft mit einem Messer bewaffnet und schreiend durch die Straßen.