We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A system as recited in claim 7, wherein said second array further comprises a bundle of optical fibers disposed within said inner periphery.
System nach Anspruch 7, wobei das zweite Matrixfeld ferner ein innerhalb des Innenumfangs angeordnetes Bündel von Lichtwellenleitern enthält.
The antenna array of claim 1 wherein the antenna array further comprises a ground plane situated below the deformable sheet.
Antennenanordnung nach Anspruch 1, wobei die Antennenanordnung ferner eine Grundplatte aufweist, die sich unter der verformbaren Schicht befindet.
Interface according to claim 2, characterized in that the gate array further comprises a color lockup table (129) used for translating each data element to a displayed color.
Interface nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gate-Feld ferner eine Farbnachschlagtabelle (129) aufweist, die zum Übersetzen jedes Datenelements in eine angezeigte Farbe verwendet wird.
Interface according to claim 2, characterized in that the gate array further comprises a direct color mode selector (137) for selecting a mode whereby each data element directly specifies a displayed color.
Interface nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gate-Feld ferner einen Direkt-Farbmodus-Selektor (137) zum Wählen eines Modus aufweist, wodurch jedes Datenelement direkt eine angezeigte Farbe spezifiziert.
The apparatus of claim 1 wherein said array further comprises columns, with some columns connected to some rows, and other columns connected to other rows.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher das Feld ferner Spalten umfaßt, wobei manche Spalten zu manchen Reihen verbunden sind, und andere Spalten zu anderen Reihen verbunden sind.
Sensing system according to claim 5, characterized in that said timing unit (33) for clocking said clocked detector line array further comprises clock rate varying means, such that the frequency variation of said periodic nulls is removed.
Meßsystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Zeitablaufsteuerung (33) zum Takten des getakteten Detektor-Zeilenarrays weiter Mittel zum Variieren der Taktrate umfaßt, so daß die Frequenzvariation der periodischen Nulldurchgänge entfernt wird.
The method of any one of claims 1 to 13 wherein the three-dimensional array further comprises a fluorophore and wherein the change in fluorescence of the fluorophore is monitored.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 13, wobei der dreidimensionale Array weiterhin ein Fluorophor umfaßt und wobei die Veränderung der Fluoreszenz des Fluorophors überwacht wird.
The method according to claim 7, wherein said step of replicating said threshold array further comprises the step of overlapping said threshold array in the vertical direction by an amount equal to said rational coefficient in the vertical direction.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei der Schritt des Replizierens der Schwellenmatrix ferner den Schritt aufweist: Überlappen der Schwellenmatrix in der vertikalen Richtung um einen Betrag, der gleich dem rationalen Koeffizienten in der vertikalen Richtung ist.
An imaging apparatus (10) according to any of claims 1 to 3, wherein said image array further comprises a plurality of imaging elements, each located at predetermined distances with respect to said lens.
Bildaufnahmevorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei der der Bildwandler weiterhin eine Vielzahl von Bildelementen aufweist, die jeweils in einer vorbestimmten Entfernung zur Linse liegen.
The scanning memory device of claim 1, wherein a predefined number of memory cells of each cell array further comprises a status memory (24), storing the status indicator for that cell array.
Die Abtastspeichervorrichtung gemäß Anspruch 1, bei der eine vorbestimmte Zahl von Speicherzellen jedes Zellarrays ferner einen Statusspeicher (24) aufweist, der den Statusindikator für dieses Zellarray speichert.
The assembly of any one of claims 1 to 4, wherein the array further comprises integrated circuit means (215) for providing information characteristic for the array.
Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei welcher die Lampengruppe weiters integrierte Schaltkreismittel (215) zur Bereitstellung von Information aufweist, die für die Lampengruppe charakteristisch ist.
Interface according to claim 2, characterized in that the gate array further comprises a sprite controller (131) used to display and control a position and image of the sprite which is used as a cursor.
Interface nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gate-Feld ferner einen Sprite-Controller (131) aufweist, der verwendet wird, um eine Position und ein Bild der Sprite anzuzeigen und zu steuern, die als ein Cursor verwendet wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.